audit

• Sustantivo que designa un examen o revisión oficial y sistemática de cuentas, registros financieros o procesos de una organización para verificar su exactitud, legalidad y cumplimiento de normas, así como la evaluación de conformidad en sistemas de gestión.

A noun referring to an official inspection and evaluation of an organization's accounts, financial records, or processes to ensure accuracy and compliance.

1. Financial examinationB2formalbusiness

   An official inspection of an organization's accounts, typically by an independent body.

   Auditoría financiera

   • The company underwent a thorough audit of its financial records.
   • An external audit revealed several accounting errors.
   • The audit confirmed that all transactions were properly documented.

   Sinónimoscheckexaminationinspectionreviewscrutinyverification

2. System reviewB2formalIT

   A systematic review or assessment of a system, process, or product to evaluate compliance or performance.

   Auditoría de sistemas

   • The IT department conducted a security audit of the network.
   • A quality audit was performed on the manufacturing process.
   • The software audit identified several vulnerabilities.

   Sinónimosappraisalassessmentcheckevaluationexaminationinspectionreviewscrutinyverification

• Auditar: realizar una revisión o examen oficial de cuentas financieras, registros o procesos para verificar su exactitud y conformidad con las normas; también, evaluar sistemas o actividades de manera sistemática para comprobar su funcionamiento o cumplimiento.

A verb meaning to conduct an official examination or review of financial accounts, records, or processes to ensure accuracy and compliance.

1. Financial examinationB2formalbusiness

   To conduct an official examination of financial accounts and records to ensure accuracy and compliance.

   Auditoría financiera

   • The company hired an external firm to audit their annual accounts.
   • The government agency will audit the nonprofit organization's spending.
   • Accountants audit financial statements to detect any irregularities.

   Sinónimosappraiseassesscheckexamineinspectinvestigatereviewscrutinizeverify

2. Performance reviewB2formalbusiness

   To evaluate or review a process, system, or operation for efficiency and effectiveness.

   Auditoría de desempeño

   • The manager decided to audit the production workflow to reduce waste.
   • We need to audit our customer service procedures.
   • The IT department will audit the network security protocols.

   Sinónimosappraiseassesscheckevaluateexamineinspectreviewscrutinize