automatic choke

/ˌɔːtəˈmætɪk tʃəʊk/

Traducción: Dispositivo en un motor de combustión interna que ajusta automáticamente la mezcla de aire y combustible durante el arranque en frío, eliminando la necesidad de controlar manualmente la válvula de aire.

1 entrada

phrase

/ˌɔːtəˈmætɪk tʃəʊk/C1formaltechnical

Устройство в двигателе внутреннего сгорания, которое автоматически регулирует топливно-воздушную смесь при холодном пуске, устраняя необходимость ручного управления воздушной заслонкой.
Dispositivo en un motor de combustión interna que ajusta automáticamente la mezcla de aire y combustible durante el arranque en frío, eliminando la necesidad de controlar manualmente la válvula de aire.
Dispositif d'un moteur à combustion interne qui ajuste automatiquement le mélange air-carburant lors du démarrage à froid, éliminant la nécessité d'une commande manuelle du volet d'air.
Eine Vorrichtung am Verbrennungsmotor, die das Kraftstoff-Luft-Gemisch beim Kaltstart automatisch anreichert und die manuelle Betätigung des Chokes ersetzt.
Dispositivo em um motor de combustão interna que regula automaticamente a mistura ar-combustível durante a partida a frio, eliminando a necessidade de controle manual do afogador.
内燃机中自动调节冷启动时燃油与空气混合比的装置，无需手动操作阻风门。
جهاز في محرك الاحتراق الداخلي ينظّم تلقائياً خليط الوقود والهواء عند البدء البارد، فيُغني عن التحكم اليدوي بصمام الهواء.

A device in an internal combustion engine that automatically regulates the air-fuel mixture during cold starts, eliminating the need for manual choke operation.

Engine componentC1formal
A device in older internal combustion engines that automatically adjusts the air-fuel mixture during cold starts to help the engine run smoothly.
estrangulador automático
- The mechanic replaced the faulty automatic choke on the classic car.
- When the automatic choke malfunctions, the engine may stall when cold.
- Many modern vehicles no longer use an automatic choke due to electronic fuel injection.