backbencher

/ˌbækˈben.tʃər/

Traducción: Sustantivo que designa a un miembro del parlamento, especialmente de la Cámara de los Comunes, que no ocupa un cargo de liderazgo ni está en la primera fila de su partido, y que suele sentarse en los escaños traseros; por extensión, político de poca relevancia o influencia.

1 entrada

noun

C1formalbritishpolitical/ˌbækˈben.tʃər/

A noun referring to a member of the House of Commons who is not a party leader or a frontbencher, typically sitting on the back benches.

🇷🇺Существительное, обозначающее члена Палаты общин, который не является лидером партии или членом передней скамьи и обычно сидит на задних скамьях.
🇪🇸Sustantivo que designa a un miembro del parlamento, especialmente de la Cámara de los Comunes, que no ocupa un cargo de liderazgo ni está en la primera fila de su partido, y que suele sentarse en los escaños traseros; por extensión, político de poca relevancia o influencia.
🇫🇷Nom désignant un député (notamment à la Chambre des communes) qui n'est ni chef de parti ni membre du gouvernement ou de l'opposition officielle, et qui siège généralement sur les bancs arrière du parlement.
🇩🇪Mitglied des britischen Unterhauses, das nicht zur Regierung oder zur Führung der Opposition gehört und daher auf den hinteren Bänken sitzt; allgemeiner ein einfacher Abgeordneter ohne führende Funktion.
🇵🇹Substantivo que designa um membro do parlamento, especialmente da Câmara dos Comuns britânica, que não ocupa cargo de liderança partidária nem é membro do governo ou da oposição oficial, sentando-se tradicionalmente nos assentos traseiros.
🇨🇳指议会中不担任党内领导职务或不属于前座议员、通常坐在后排席位的普通议员。
🌐نائب في مجلس العموم لا يشغل منصباً وزارياً ولا يتولى قيادة حزبية، ويجلس عادة في المقاعد الخلفية. ويُطلق مجازاً على العضو العادي أو غير البارز في أي هيئة تشريعية.

Non-leadership MP C1 formal british political
A member of the House of Commons who does not hold a leadership or frontbench position within their party.
- The backbencher proposed a new bill on environmental protection.
- Many backbenchers expressed their concerns during the debate.
- She served as a backbencher for several years before becoming a minister.
🇪🇸diputado raso
Antónimos: frontbencher

backbenchers plural form
backbenchers' possessive plural form
backbencher's possessive singular form