bucolic
/bjuːˈkɒl.ɪk/Traducción: Relativo al campo o a la vida rural, especialmente en sus aspectos agradables o idealizados; evoca una imagen pintoresca y tranquila de la naturaleza y las actividades campestres., Sustantivo que designa a una persona del campo o a un poema breve que describe la vida rural o pastoril.
Conexiones de la palabra
adjective
/bjuːˈkɒl.ɪk/Относящийся к приятным аспектам сельской местности и деревенской жизни.
Relativo al campo o a la vida rural, especialmente en sus aspectos agradables o idealizados; evoca una imagen pintoresca y tranquila de la naturaleza y las actividades campestres.
Qui évoque de manière agréable et idéalisée la campagne et la vie rurale, souvent lié aux bergers ou à la poésie pastorale.
Bezieht sich auf das angenehme, idyllische Landleben und die ländliche Umgebung.
Relativo a aspectos agradáveis da vida no campo e à vida rural; que é simples, tranquilo e pitoresco como o campo.
指与乡村生活、田园风光相关的,令人愉快的田园景致或乡村生活;也指质朴宁静的乡村气息。
صفة تتعلق بالحياة الريفية ومسراتها وجوانبها الجميلة الهادئة، وتُستخدم لوصف المشاهد أو الأجواء الرعوية الخلابة.
Relating to the pleasant aspects of the countryside and country life.
Idyllically rusticC1formal
Relating to an idealized, peaceful, and simple country life, often portrayed as charming and picturesque.
Идиллически сельский
bucólico (rural idílico)
Bucolique (rustique idyllique)
Idyllisch ländlich
Idilicamente rural
田园牧歌式的
ريفي مثالي
- The painting depicted a bucolic scene of rolling hills and grazing sheep.
- They dreamed of leaving the city for a bucolic life in the countryside.
- The village had a bucolic charm that attracted many tourists.
Relating to shepherds or herdsmenC1formal
Pertaining to shepherds, herdsmen, or the raising of livestock, especially sheep or cattle.
Пастушеский
pastoril
Pastoral, relatif aux bergers
Hirten-
Pastoril
牧羊的
رعوي
- The ancient poem celebrated the bucolic traditions of the region.
- He wrote a series of bucolic verses about the life of a shepherd.
- The festival honored the bucolic heritage of the farming community.
Sinónimospastoral
- more bucolic comparative form
- most bucolic superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/bjuːˈkɒl.ɪk/Существительное, обозначающее человека из сельской местности или короткое стихотворение, описывающее деревенскую или пасторальную жизнь.
Sustantivo que designa a una persona del campo o a un poema breve que describe la vida rural o pastoril.
Nom désignant une personne vivant à la campagne, notamment un berger ou un paysan, ou une œuvre littéraire (poème, églogue) évoquant la vie champêtre ou pastorale de manière idéalisée.
Substantiv, das eine Person aus dem ländlichen Raum bezeichnet oder ein kurzes Gedicht, das das Landleben oder ein pastorales Motiv beschreibt.
Substantivo que designa uma pessoa do campo ou um poema curto que descreve a vida rural ou pastoril.
名词,指乡村或田园生活的人,也指描写乡村或田园生活的短诗或田园诗。
اسم يشير إلى الشخص القادم من الريف أو إلى القصيدة القصيرة التي تصف الحياة الريفية أو الرعوية.
A noun referring to a person from the countryside or a short poem that describes rural or pastoral life.
Country personC2formal
A person who lives in or comes from the countryside, often associated with a simple, rural lifestyle.
Сельский житель
Persona campestre
Personne de la campagne
Landbewohner
Pessoa do campo
乡下人
ريفي
- The bucolic greeted the travelers with a warm smile.
- He was a true bucolic, content with his life on the farm.
- The city dwellers were fascinated by the stories of the old bucolic.
Sinónimoscountrymanpeasantprovincialruberusticswainyokel
Antónimoscitizenmetropolitantownietownsman
Pastoral poemC2formal
A short poem that describes the peaceful and simple life of people in the countryside, often idealizing rural settings.
Буколическая поэма
Égloga
poème pastoral
Bukolische Dichtung
Poema bucólico
田园诗
القصيدة الرعوية
- The poet wrote a beautiful bucolic about shepherds and meadows.
- This collection includes several bucolics from the 18th century.
- His latest bucolic captures the essence of a quiet harvest evening.
- bucolics plural form
- bucolics' possessive plural form
- bucolic's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.