buster

/ˈbʌs.tər/

Traducción: Sustantivo con varios significados: tratamiento informal hacia un hombre; niño robusto; persona que doma caballos; persona o cosa que destruye o suprime algo; o persona nacida en la generación posterior al baby boom, cuando la natalidad cayó bruscamente.

1 entrada

noun

B2formalcommon/ˈbʌs.tər/

A noun with multiple meanings: an informal form of address for a man; a robust child; a person who breaks horses; a person or thing that breaks up or overpowers something; or a person born in the generation following the baby boom when the birth rate fell dramatically.

🇷🇺Существительное с несколькими значениями: неформальное обращение к мужчине; крепкий ребенок; человек, объезжающий лошадей; человек или вещь, которая разрушает или подавляет что-либо; или человек, родившийся в поколении, следующем за бэби-бумом, когда рождаемость резко упала.
🇪🇸Sustantivo con varios significados: tratamiento informal hacia un hombre; niño robusto; persona que doma caballos; persona o cosa que destruye o suprime algo; o persona nacida en la generación posterior al baby boom, cuando la natalidad cayó bruscamente.
🇫🇷Nom avec plusieurs sens : terme informel pour s'adresser à un homme ; enfant robuste ; personne qui dresse les chevaux ; personne ou chose qui détruit ou supprime quelque chose ; ou personne née dans une génération suivant le baby-boom, lorsque le taux de natalité a fortement chuté.
🇩🇪Substantiv mit mehreren Bedeutungen: informelle Anrede für einen Mann; ein kräftiges Kind; jemand, der Pferde zureitet; eine Person oder Sache, die etwas zerstört oder unterdrückt; oder eine Person der Generation nach den Babyboomern, als die Geburtenrate stark sank.
🇵🇹Substantivo com vários sentidos: modo informal de se dirigir a um homem; criança forte e saudável; pessoa que doma cavalos; pessoa ou coisa que destrói ou reprime algo; ou pessoa nascida na geração seguinte ao baby boom, quando a natalidade caiu muito.
🇨🇳多义词，可指对男子的非正式称呼（小伙子、老兄）；也指身体结实的孩子；驯马的人；破坏或压制某事物的人或物；或指在婴儿潮之后出生率大幅下降的那一代出生的人。
🌐اسم ذو معانٍ عدة: نداء غير رسمي للرجل؛ طفل قوي البنية؛ من يروّض الخيول؛ شخص أو شيء يدمّر أو يقمع؛ أو من وُلد في الجيل الذي تلا طفرة المواليد حين انخفض معدل المواليد.

Informal address B1 informal american
An informal and often confrontational way to address a man or boy.
- Hey buster, watch where you're going!
- Listen buster, I don't have time for your games.
- You'd better apologize, buster.
🇪🇸Tío, amigo (trato informal y confrontativo)
Sinónimos: buddy dude fellow jack mister pal sonny
Robust child B1 informal
A lively, healthy, and strong child.
- Their little buster is always running around the yard.
- He's a real buster, full of energy and mischief.
- The park was full of little busters playing tag.
🇪🇸chaval robusto
Horse tamer C1 formal american
A person who breaks or tames wild horses.
- The old buster could tame any wild stallion.
- He worked as a buster on a ranch in Wyoming.
- The buster's skill with horses was legendary.
🇪🇸Domador de caballos
Sinónimos: bronco buster broncobuster
Overpowering force B2 informal
A person or thing that breaks up, overpowers, or destroys something.
- The new security system is a real crime buster.
- He's known as a union buster for his tough negotiations.
- This gadget is a dust buster for cleaning small messes.
🇪🇸Fuerza avasalladora
Sinónimos: annihilator breaker destroyer smasher wrecker
Generation cohort C1 formal
A person born during the baby bust period, following the baby boom generation.
- As a buster, she grew up in a smaller demographic cohort.
- The busters faced a competitive job market in the 1990s.
- Many busters are now in their peak earning years.
🇪🇸Generación del baby bust
Sinónimos: baby buster

busters plural form
busters' possessive plural form
buster's possessive singular form