capitular

/kəˈpɪtʃ.ʊ.lər/

Traducción: Relativo a un capítulo, especialmente de una catedral o colegiata; también se aplica al acto de capitular (rendirse o acordar condiciones), aunque en su sentido eclesiástico es poco usado fuera de contextos históricos o religiosos.

1 entrada

adjective

formalcommonobsoleto/kəˈpɪtʃ.ʊ.lər/

Relating to a chapter, especially of a cathedral or collegiate church; now rarely used outside of historical or ecclesiastical contexts.

🇷🇺Относящийся к капитулу, особенно соборному или коллегиальному; в настоящее время редко используется вне исторического или церковного контекста.
🇪🇸Relativo a un capítulo, especialmente de una catedral o colegiata; también se aplica al acto de capitular (rendirse o acordar condiciones), aunque en su sentido eclesiástico es poco usado fuera de contextos históricos o religiosos.
🇫🇷Relatif à un chapitre, en particulier un chapitre de chanoines d'une cathédrale ou d'une collégiale ; terme surtout employé dans un contexte historique ou ecclésiastique.
🇩🇪Das Kapitel betreffend, besonders ein Dom- oder Stiftskapitel; heute außerhalb historischer oder kirchlicher Zusammenhänge selten verwendet.
🇵🇹Relativo a um capítulo, especialmente de uma catedral ou de uma colegiada; atualmente é raro fora de contextos históricos ou eclesiásticos.
🇨🇳与教会的教士会（尤其是主教座堂或协同教会的）有关的；现多见于历史或教会语境中。
🌐صفة تتعلق بالمجلس الكنسي أو الكاتدرائية أو الكنيسة الجامعة، أو بأعضائه أو شؤونه؛ وتُستخدم الآن غالبًا في السياق التاريخي أو الكنسي.

Relating to a cathedral chapter C2 formal british
Pertaining to a group of clergy who govern a cathedral or collegiate church.
- The capitular meeting was held in the cathedral's chapter house.
- He was appointed to a capitular position within the diocese.
- The capitular records date back to the 14th century.
🇪🇸Capitular (relativo al cabildo catedralicio)