Vocab Bloom Hub

clinking

/ˈklɪŋ.kɪŋ/

Traducción: Adjetivo británico obsoleto que significa 'muy bueno' o 'excelente', popular en el siglo XIX y principios del XX., Verbo que describe la acción de producir un sonido corto y agudo de metal o cristal al chocar dos objetos, como vasos o copas, o al golpear algo metálico. También se usa para brindar tocando las copas.

2 entradas

adjective

formalbritishobsoleto/ˈklɪŋ.kɪŋ/

An old-fashioned slang term meaning 'very good' or 'excellent', popular in British English during the 19th and early 20th centuries.

esAdjetivo británico obsoleto que significa 'muy bueno' o 'excelente', popular en el siglo XIX y principios del XX.ruУстаревшее сленговое выражение, означающее 'очень хороший' или 'превосходный', популярное в британском английском в XIX и начале XX века.frAdjectif désuet signifiant 'excellent' ou 'de première qualité', utilisé dans l'argot britannique des XIXe et début XXe siècles.deVeralteter britischer Slang des 19. und frühen 20. Jahrhunderts für 'sehr gut' oder 'ausgezeichnet'.ptAdjetivo datado do inglês britânico dos séculos XIX e início do XX, usado como gíria para algo 'muito bom' ou 'excelente'.zh英国英语中19世纪至20世纪初的过时俚语,意为“非常好的”或“极好的”。arصفة عامية بريطانية قديمة تعني 'ممتاز' أو 'رائع' أو 'من الطراز الأول'، شاعت في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

  1. Making a light, sharp ringing sound B1 informal

    Describing a sound similar to the light, sharp ringing of glasses or metal objects being tapped together.

    • The clinking glasses signaled a toast at the wedding.
    • She heard the clinking sound of coins in his pocket.
    • The clinking of ice cubes in the glass was refreshing.

    esTintineo (que produce un sonido metálico ligero)ruЗвенящийfrqui tintedeKlingendptTilintantezh叮当作响的arرَنّان

    Sinónimos: jinglingringingtinkling

    Antónimos: dullmuffledquietsilent

  • more clinking comparative form
  • most clinking superlative form

verb

B2formalcommon/klɪŋk/

A verb used to describe the act of making a short, sharp ringing sound, typically by striking glass or metal objects together.

esVerbo que describe la acción de producir un sonido corto y agudo de metal o cristal al chocar dos objetos, como vasos o copas, o al golpear algo metálico. También se usa para brindar tocando las copas.ruГлагол, используемый для описания действия, издающего короткий, резкий звенящий звук, обычно при ударе стеклянных или металлических предметов друг о друга.frVerbe utilisé pour décrire l'action de produire un son bref et aigu, généralement en frappant des objets en verre ou en métal les uns contre les autres, ou pour trinquer en entrechoquant les verres.deKurz gesagt: ein helles, klirrendes Geräusch verursachen, typischerweise wenn Glas oder Metall aneinanderschlägt; auch mit Gläsern anstoßen.ptVerbo usado para descrever o som curto, agudo e metálico produzido quando objetos de vidro ou metal se chocam, especialmente copos ou taças brindando.zh动词,表示玻璃或金属等物品相碰时发出短促、清脆的叮当声,也特指举杯碰杯。arفعل يُستعمل لوصف إصدار صوت رنين قصير وحاد، غالبًا عند اصطدام الأشياء الزجاجية أو المعدنية بعضها ببعض، ويُستعمل أيضًا بمعنى تلامس كؤوس الشراب احتفالًا.

  1. Make a ringing sound B1 formal

    To produce a short, sharp, ringing sound, like that of glass or metal objects striking each other.

    • They clinked their glasses together in a toast.
    • The coins clinked in his pocket as he walked.
    • She heard the keys clink against the metal table.

    esProducir un tintineoruЗвенетьfrTinterdeKlingenptTilintarzh叮当响arرَنَّ

    Sinónimos: chinkjinglepingringtingtinkle

  2. Emit a high-pitched sound B1 formal

    To make or give off a high, clear, metallic sound.

    • The small bell clinked softly in the breeze.
    • The chain clinked as the dog moved.
    • A piece of metal clinked against the stone floor.

    esemitir un sonido metálico agudoruЗвенетьfrCliqueter, tinterdeKlingenptTilintarzh叮当作响arيُصدر رنينًا معدنيًا حادًا

    Sinónimos: chinkjinglepingringtingtinkle

  • clinked past participle
  • clinked past simple
  • clinking present participle
  • clinks third person singular