combing
/ˈkəʊ.mɪŋ/Traducción: Sustantivo que designa la acción o el proceso de peinar el cabello con un peine para desenredarlo, limpiarlo o arreglarlo., Verbo que designa la acción de desenredar o arreglar el cabello con un peine, o la de registrar o revisar minuciosamente un lugar o un área buscando algo.
Conexiones de la palabra
noun
/ˈkəʊ.mɪŋ/Существительное, обозначающее действие или процесс расчесывания волос гребнем для распутывания, очистки или укладки.
Sustantivo que designa la acción o el proceso de peinar el cabello con un peine para desenredarlo, limpiarlo o arreglarlo.
Nom désignant l'action ou le processus de passer un peigne dans les cheveux pour les démêler, les nettoyer ou les coiffer.
Substantiv, das die Handlung oder den Vorgang des Kämmens von Haaren mit einem Kamm bezeichnet, um sie zu entwirren, zu reinigen oder zu stylen.
Substantivo que designa a ação ou o processo de pentear os cabelos com um pente para desembaraçar, limpar ou arrumar. Também pode se referir ao ato de passar o pente em fibras têxteis para separá-las e alinhá-las.
名词,指用梳子梳理头发的动作或过程,以解开缠结、清洁或整理发型。
اسم يدل على عملية تسريح الشعر أو تمشيطه بمشط أو فرشاة لفكه وتنظيفه أو ترتيبه. ويشمل أيضًا تمشيط الألياف كالكتان أو القطن أو الصوف.
A noun referring to the act or process of drawing a comb through hair to untangle, clean, or arrange it.
incontable
Act of grooming hairA2formal
The action of passing a comb through hair to untangle, clean, or style it.
Расчесывание
peinado
Action de coiffer avec un peigne
Kämmen
Pentear
梳理
تمشيط الشعر
- She gave her hair a thorough combing before leaving the house.
- A daily combing helps keep the hair healthy and shiny.
- He finished his combing and put the comb away.
Sinónimoscomb
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
comb/koʊm/Глагол, используемый для обозначения действия по распутыванию или укладке волос с помощью расчёски, или тщательного обыска территории.
Verbo que designa la acción de desenredar o arreglar el cabello con un peine, o la de registrar o revisar minuciosamente un lugar o un área buscando algo.
Verbe désignant l'action de démêler ou de coiffer les cheveux avec un peigne, ou de fouiller minutieusement une zone.
Verb, das verwendet wird, um das Entwirren oder Frisieren von Haaren mit einem Kamm zu bezeichnen oder das gründliche Durchsuchen eines Gebiets.
Verbo usado para desembaraçar ou arrumar o cabelo com um pente, ou para revistar minuciosamente uma área em busca de algo.
动词,指用梳子梳理、理顺头发,也指仔细搜索某个区域。
فعل يُستخدم للدلالة على تسريح الشعر أو تمشيطه لإزالة التشابك وترتيبه، أو على تفتيش مكان أو منطقة بدقة وشامل.
A verb used to indicate the act of untangling or arranging hair with a comb, or searching thoroughly through an area.
Straighten with a combA1formal
To arrange or untangle hair using a comb.
Расчесывать
Peinar (con peine)
démêler avec un peigne
Kämmen
Pentear
梳
تمشيط الشعر
- She combed her hair before leaving the house.
- He combed his beard carefully.
- The child combed her doll's hair.
Sinónimoscomb outdisentanglegroomuntangle
Search thoroughlyB2formal
To search a place or area very carefully and systematically.
Тщательно обыскивать
Registrar minuciosamente
Ratisser (rechercher méthodiquement)
Gründlich durchsuchen
Vasculhar minuciosamente
彻底搜查
تفتيش شامل
- The police combed the forest for clues.
- She combed through the documents looking for the error.
- We combed the entire city for the lost dog.
Smooth and neatenB1formal
To make something smooth, tidy, or neat, often using a comb or similar tool.
Расчесывать
peinar
peigner
Kämmen
Pentear
梳理
تمشيط
- He combed his hair back with gel.
- She combed the wool to remove tangles.
- The artist combed the paint to create a textured effect.
- combed past participle
- combed past simple
- combing present participle
- combs third person singular
Variantes phrasalcomb out
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.