compliance

• Sustantivo que denota la acción o el estado de ajustarse a reglas, normas, estándares o requisitos, usado frecuentemente en contextos legales, empresariales y regulatorios. También puede referirse a la disposición a obedecer o ceder ante órdenes o peticiones, a menudo en el ámbito de la conformidad normativa.

A noun referring to the act or state of conforming to rules, regulations, standards, or requests, often used in legal, business, and regulatory contexts.

incontable

1. Following rules or ordersB2formal

   The act of obeying a law, rule, or request.

   Cumplimiento de normas

   • The company ensures compliance with safety regulations.
   • All employees must sign a compliance agreement.
   • Failure to maintain compliance can result in penalties.

   Sinónimosacquiescenceadherenceconformanceconformitydeferenceobedienceobservancesubmission

   Antónimosdefiancedisobediencerebellionresistanceviolation

2. Medical adherenceB2formalmedical

   The act of following a prescribed medical treatment or advice.

   Adherencia al tratamiento

   • Patient compliance with medication is crucial for recovery.
   • The doctor stressed the importance of compliance with the diet plan.
   • Low compliance rates can lead to treatment failure.

   Sinónimosadherenceconcordanceconformanceobservance

   Antónimosdefiancenoncomplianceresistance

3. Technical conformityC1formaltechnical

   The state of meeting specified standards or requirements.

   Cumplimiento técnico

   • The software must be tested for compliance with industry standards.
   • The building materials were checked for compliance with fire codes.
   • Compliance with the new data protection laws is mandatory.

   Sinónimosaccordanceadherenceconformanceconformityobservance

   Antónimosbreachdisobedienceinfringementnoncomplianceviolation