concierge

• Sustantivo que designa a una persona, a menudo en un hotel o edificio de apartamentos, que ayuda a los residentes o huéspedes con servicios como la gestión de la correspondencia, el control de la entrada y la prestación de información o servicios de botones.

A noun referring to a person, often in a hotel or apartment building, who assists residents or guests with services such as handling mail, managing entry, and providing information or porter services.

1. Hotel or building attendantB1formal

   An employee, especially in a hotel or apartment building, who assists guests or residents with services such as making reservations, handling luggage, and providing information.

   Conserje de hotel o edificio

   • The concierge arranged a taxi for us to the airport.
   • She asked the concierge for restaurant recommendations.
   • The hotel concierge helped us book tickets for the show.

   Sinónimosbell captainbellhopdoormanporter

2. Caretaker or porterB2formalbritish

   A person who lives on the premises of an apartment building or hotel, overseeing entry and exit, handling mail, and performing janitorial or porter duties.

   Conserje o portero

   • The concierge greeted us at the door and took our luggage.
   • He works as a concierge in a luxury apartment block.
   • The concierge collects the mail and distributes it to the residents.

   Sinónimoscaretakercustodiandoormanjanitorportersuperintendent