consecrate
/ˈkɒn.sɪ.kreɪt/Traducción: Hacer o declarar algo sagrado; dedicar oficialmente a un fin religioso o divino., Verbo usado para designar la acción de santificar algo o dedicarlo a un fin religioso o divino.
Conexiones de la palabra
adjective
/ˈkɒn.sɪ.kreɪt/Делать или объявлять что-либо священным; официально посвящать религиозной или божественной цели.
Hacer o declarar algo sagrado; dedicar oficialmente a un fin religioso o divino.
Déclarer ou rendre sacré ; consacrer officiellement à une fin religieuse ou divine.
Etwas heilig machen oder für heilig erklären; feierlich einer religiösen oder göttlichen Bestimmung weihen.
Tornar ou declarar algo sagrado; dedicar oficialmente a um propósito religioso ou divino.
使某物变得神圣或宣布其为神圣;正式将某物献给宗教或神圣的目的。
جعل الشيء مقدسًا أو إعلانه مقدسًا؛ تكريسه أو تخصيصه لهدف ديني أو إلهي.
To make or declare something sacred; to dedicate formally to a religious or divine purpose.
Dedicated to a sacred purposeC2formal
Set apart as holy or dedicated to a religious or spiritual purpose.
Освящённый
consagrado
Consacré à un usage sacré
Geweiht
Consagrado
神圣的
مُقَدَّس
- The consecrated ground was used for the ancient temple.
- Only consecrated objects may be placed on the altar.
- The bishop blessed the consecrated oil during the ceremony.
Sinónimosblesseddedicateddevotedhallowedholysacredsanctifiedset apart
Antónimosdefiledesecrateprofanesecularize
- more consecrate comparative form
- most consecrate superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈkɒn.sɪ.kreɪt/Глагол, используемый для обозначения действия по освящению чего-либо или посвящению его религиозной или божественной цели.
Verbo usado para designar la acción de santificar algo o dedicarlo a un fin religioso o divino.
Verbe utilisé pour désigner l'action de rendre sacré quelque chose ou de le dédier à une fin religieuse ou divine.
Verb, das die Handlung bezeichnet, etwas zu weihen oder einer religiösen bzw. göttlichen Bestimmung zu widmen.
Verbo usado para indicar a ação de tornar algo sagrado ou de dedicá-lo a uma finalidade religiosa ou divina.
动词,指将某物或某人奉献给神圣或宗教用途,使其成为神圣;也指把某事物尊奉为神圣或献身于某一崇高目的。
فعل يُستعمل للدلالة على تخصيص شيء أو شخص لله أو لغرض ديني أو مقدّس، أو تطهيره وتكريسه لخدمة دينية. ويشمل أيضًا معنى التقديس والتبريك والوقف لله.
A verb used to indicate the act of making something sacred or dedicating it to a religious or divine purpose.
Make sacredC1formal
To declare something sacred or dedicate it to a religious purpose.
Освятить
Consagrar
Consacrer
Weihen
Consagrar
使神圣化
تقديس
- The bishop consecrated the new church last Sunday.
- They consecrated the ground as a burial site.
- The temple was consecrated in a special ceremony.
Dedicate devotionallyC1formal
To devote something or someone to a particular purpose, often with deep commitment.
Посвятить
Consagrar devotamente
consacrer (dévotion)
Weihen
Consagrar
奉献
تكريس
- She consecrated her life to helping the poor.
- He consecrated his efforts to the cause of peace.
- The artist consecrated his work to the memory of his mother.
Sinónimosdedicatedevotehallowsanctifyset apart
Antónimosdeconsecratedefiledesecrateprofane
- consecrated past participle
- consecrated past simple
- consecrating present participle
- consecrates third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.