cosiness
/ˈkəʊ.zi.nəs/Traducción: Sustantivo que designa el estado de calidez, comodidad y confort acogedor, a menudo asociado con un ambiente agradable y entrañable que genera relajación y bienestar.
noun
/ˈkəʊ.zi.nəs/
Существительное, обозначающее состояние теплого, комфортного и уютного расслабления, часто связанное с приятной и располагающей атмосферой.
Sustantivo que designa el estado de calidez, comodidad y confort acogedor, a menudo asociado con un ambiente agradable y entrañable que genera relajación y bienestar.
Nom désignant un état de chaleur, de confort et de détente agréable, souvent associé à une atmosphère intime et accueillante.
Substantiv, das einen Zustand warmer, behaglicher und gemütlicher Entspannung bezeichnet, oft verbunden mit einer angenehmen, einladenden Atmosphäre und dem Gefühl von Geborgenheit.
Substantivo que designa o estado de conforto, aconchego e relaxamento agradável, frequentemente associado a um ambiente acolhedor e agradável. No português brasileiro, é comumente expresso por meio de termos que descrevem sensação de bem-estar e familiaridade.
名词，指温暖、舒适、惬意而放松的状态或氛围，常与令人愉快、温馨宜人的环境相关。
اسم يدل على حالة من الدفء والراحة والطمأنينة والاسترخاء، وغالبًا ما يرتبط بجو حميمي مريح في المكان.
A noun referring to a state of warm, comfortable, and snug relaxation, often associated with a pleasant and inviting atmosphere.
incontable
Warmth and comfortB1formal
A feeling of being warm, comfortable, and protected, often in a small or enclosed space.
УютConexión hogareña y confortCocon douilletGemütlichkeitAconchego温馨الدفء والراحة- The cosiness of the cabin made the storm outside feel distant.
- She loved the cosiness of her reading nook by the fireplace.
- The soft blankets and dim lights added to the room's cosiness.
Sinónimoscomfortcozinesssnugnesswarmth
Antónimoscoldnessdiscomfortunpleasantness
Formas
- cosinesses plural form
- cosinesses' possessive plural form
- cosiness's possessive singular form