covering fire

/ˈkʌvərɪŋ faɪər/

Traducción: Término militar o táctico que designa el fuego dirigido contra una posición enemiga para proteger el avance o movimiento de las fuerzas propias, impidiendo que el adversario pueda responder eficazmente.

1 entrada

phrase

/ˈkʌvərɪŋ faɪər/C1formaltechnical

Военный или тактический термин, обозначающий огонь, направленный на позицию противника для защиты передвигающихся или наступающих дружественных войск, не позволяющий противнику эффективно вести ответный огонь.
Término militar o táctico que designa el fuego dirigido contra una posición enemiga para proteger el avance o movimiento de las fuerzas propias, impidiendo que el adversario pueda responder eficazmente.
Tir militaire destiné à protéger des troupes amies qui se déplacent ou attaquent en neutralisant ou en dissuadant l'ennemi de riposter efficacement.
Militärischer oder taktischer Begriff für Feuer auf feindliche Stellungen, das eigene vorrückende oder sich bewegende Truppen schützt und den Gegner daran hindert, wirksam zurückzufeuern.
Termo militar ou tático que designa o fogo dirigido contra a posição inimiga para proteger tropas amigas em movimento ou avanço, impedindo que o inimigo responda com fogo eficaz.
军事术语，指为保护移动或进攻中的友军而向敌方阵地射击的火力，以压制敌方使其无法有效还击。
مصطلح عسكري أو تكتيكي يشير إلى نيران تُوجَّه نحو مواقع العدو لحماية القوات الصديقة أثناء تحركها أو تقدمها، وتمنع العدو من الرد بفعالية.

Military or tactical term for gunfire directed at an enemy position to protect friendly troops moving or advancing, preventing the enemy from returning fire effectively.

Protective shootingC1formal
Shooting aimed at an enemy to prevent them from firing at friendly troops, allowing those troops to move or attack.
fuego de cobertura
- The squad provided covering fire while the medic rescued the wounded soldier.
- The soldiers advanced under covering fire from the machine gun team.
- Covering fire is essential during a tactical retreat.