cradle
/ˈkreɪ.dəl/Traducción: Sustantivo que designa una cama pequeña para bebé, a menudo con balancines, o el lugar donde algo se origina o nace., Verbo que designa la acción de sostener algo con suavidad y protección, a menudo en los brazos o las manos, como a un bebé o un objeto delicado. También puede referirse a rodear o contener algo de forma segura o envolvente.
Conexiones de la palabra
noun
/ˈkreɪ.dəl/Существительное, обозначающее маленькую кроватку для младенца, часто на полозьях, или место, где что-то началось или зародилось.
Sustantivo que designa una cama pequeña para bebé, a menudo con balancines, o el lugar donde algo se origina o nace.
Petit lit pour bébé, souvent à bascule ou sur roulettes, ou lieu où quelque chose a pris naissance ou s'est développé.
Substantiv, das ein kleines Bett für Säuglinge bezeichnet, oft auf Kufen, oder einen Ort, an dem etwas begonnen hat oder entstanden ist.
Substantivo que designa um pequeno berço para bebê, geralmente com balanço ou sobre rodas, ou o local onde algo teve origem ou se desenvolveu.
名词,指婴儿用的小床,常带摇架可摇动;也比喻某事物发源或萌芽的地方。
اسم يدل على سرير صغير للأطفال الرضّع، غالبًا ما يكون له قوائم أو عجلات، ويُستعمل أيضًا مجازًا للإشارة إلى مكان نشأة شيء أو أصله.
A noun referring to a small bed for a baby, often on rockers, or the place where something began or originated.
Baby's bedA2formal
A small bed for a baby, often with rockers.
Колыбель
cuna
berceau
Wiege
Berço
摇篮
مهد الطفل
- The baby slept peacefully in the cradle.
- She rocked the cradle gently to soothe the infant.
- The wooden cradle was a family heirloom.
Place of originB2formal
The place where something began or originated.
Колыбель
Cuna (lugar de origen)
berceau
Wiege
Berço
摇篮
مهد
- Greece is often called the cradle of democracy.
- The region is considered the cradle of civilization.
- This university is a cradle of innovation.
Sinónimosbirthplacebreeding groundfountainheadhomenurseryoriginseedbedsourcewellspring
Supporting structureB2formal
A framework or support for holding something.
Опорная конструкция
Soporte, armazón, cuna
berceau (support)
Stützstruktur
Estrutura de suporte
支撑结构
هيكل داعم
- The mechanic placed the engine in a cradle for repair.
- The phone rested in a charging cradle on the desk.
- The ship was held in a cradle during construction.
Sinónimosbasebracketframeframeworkholdermountrackreststandsupport
- cradles plural form
- cradles' possessive plural form
- cradle's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈkreɪ.dəl/Глагол, используемый для обозначения действия нежного или защитного удерживания чего-либо, часто в руках или на руках.
Verbo que designa la acción de sostener algo con suavidad y protección, a menudo en los brazos o las manos, como a un bebé o un objeto delicado. También puede referirse a rodear o contener algo de forma segura o envolvente.
Tenir doucement et avec soin quelque chose ou quelqu'un, souvent dans les bras ou contre soi, comme pour protéger ou bercer.
Verb, das das sanfte oder schützende Halten von etwas bezeichnet, oft in den Armen oder Händen, sowie das sanfte Wiegen eines Babys oder das behutsame Umfassen.
Verbo usado para indicar o ato de segurar algo ou alguém com cuidado e proteção, geralmente nos braços ou nas mãos; também pode significar embalar ou ninar alguém suavemente.
动词,指轻柔或保护性地抱住、托住某物,常指抱在怀里或用手臂托着;也可指像摇篮一样轻轻摇晃。
فعل يُستخدم للدلالة على احتضان الشيء أو الشخص بحنان أو حماية، وغالباً حمله في الذراعين أو بين الذراعين وهدهدته بلطف.
A verb used to indicate the act of holding something gently or protectively, often in one's arms or hands.
Hold gentlyB1formal
To hold something or someone carefully and protectively, often in your arms.
Нежно держать
Acunar
bercer
Sanft halten
Segurar com cuidado
轻抱
احتضان برفق
- She cradled the baby in her arms.
- He cradled the injured bird gently.
- The mother cradled her child's head as he slept.
Support or protectB2formal
To provide a safe or supportive environment for something to develop.
Поддерживать или оберегать
Acoger / proteger
protéger, envelopper
Unterstützen oder schützen
Apoiar ou proteger
扶持或保护
الدعم والحماية
- The organization cradled the young artist's talent.
- The community cradled the startup with resources and mentorship.
- The university cradled the research project from its early stages.
Sinónimoscherishfosterharbornursenurtureprotectsheltersupport
- cradled past participle
- cradled past simple
- cradling present participle
- cradles third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.