curandera

/ˌkʊr.ənˈdɛr.ə/

Traducción: Sustantivo que designa a una mujer mexicana que practica la medicina tradicional o el curanderismo, a menudo con métodos basados en la herencia cultural y maya.

1 entrada

noun

formalcommon/ˌkʊr.ənˈdɛr.ə/

A noun referring to a Mexican woman who practices traditional healing techniques, often derived from Mayan cultural heritage.

🇷🇺Существительное, обозначающее мексиканскую женщину, практикующую традиционные методы исцеления, часто основанные на культурном наследии майя.
🇪🇸Sustantivo que designa a una mujer mexicana que practica la medicina tradicional o el curanderismo, a menudo con métodos basados en la herencia cultural y maya.
🇫🇷Nom désignant une femme mexicaine qui pratique des méthodes de guérison traditionnelles, souvent ancrées dans l'héritage culturel maya et d'autres savoirs populaires.
🇩🇪Substantiv, das eine mexikanische Frau bezeichnet, die traditionelle Heilmethoden praktiziert, oft basierend auf dem kulturellen Erbe der Maya.
🇵🇹Substantivo que designa uma curandeira tradicional mexicana, geralmente mulher, que pratica métodos de cura tradicionais, muitas vezes baseados na herança cultural maia.
🇨🇳名词，指墨西哥从事传统治疗的女人，其疗法常基于玛雅等原住民文化传承。
🌐اسم يشير إلى امرأة مكسيكية تمارس أساليب الشفاء التقليدية، غالباً بالاستناد إلى التراث الثقافي المايا. وتُعدّ معالجة شعبية تجمع بين معرفة الأعشاب والطقوس الروحية.

Traditional healer B2 formal medical
A woman in Latin American cultures who practices folk healing using herbal remedies, spiritual rituals, and traditional knowledge passed down through generations.
- The curandera treated her patients with a blend of herbs and prayers.
- In the village, the curandera was highly respected for her healing abilities.
- She learned the art of healing from her grandmother, a renowned curandera.
🇪🇸Curandera tradicional