deciding
/dɪˈsaɪ.dɪŋ/Traducción: Que tiene la capacidad de determinar, resolver o influir de manera definitiva en el resultado, la decisión o el desenlace de algo., Sustantivo que designa el proceso cognitivo de tomar una decisión o llevar a cabo una elección, así como el acto de resolver o determinar algo., Verbo que denota el proceso de tomar una decisión o emitir un juicio tras considerar las opciones.
Conexiones de la palabra
adjective
/dɪˈsaɪ.dɪŋ/Общее описание: обладающий силой определять, разрешать или окончательно влиять на исход, решение или результат
Que tiene la capacidad de determinar, resolver o influir de manera definitiva en el resultado, la decisión o el desenlace de algo.
Qui a le pouvoir de décider, de trancher ou d'influencer de façon décisive l'issue, la résolution ou le résultat d'une situation.
Bezeichnet etwas oder jemanden, der eine Entscheidung herbeiführt, den Ausschlag gibt oder den endgültigen Verlauf bestimmt; oft im Sinne von ausschlaggebend, entscheidend oder maßgeblich.
Que tem o poder ou a função de determinar, resolver ou influenciar de forma definitiva um resultado, uma decisão ou um desfecho; também se diz daquilo que é decisivo, determinante ou final em uma sequência.
形容具有决定作用的,能最终影响或决定结果、结局的;也指关键的、起决定性的。
وصف عام: صفة تدل على امتلاك القوة أو الأثر الحاسم في تحديد الأمر أو حلّه أو التأثير نهائيًا في نتيجته أو قراره.
Describes something that has the power to determine a result or outcome; crucial or decisive.
Having the power to settle or determine an outcomeC1formal
Describes a factor, event, vote, or element that carries sufficient weight or authority to conclusively resolve a question, dispute, or process. This usage highlights the critical importance of the subject in bringing about a final resolution or turning point.
Имеющий силу разрешать или определять исход
decisivo
décisif
Ausschlaggebend für eine Entscheidung
Que tem o poder de decidir ou determinar um resultado
具有决定作用的
القادر على حسم الأمر أو تحديد النتيجة
- The judge's ruling was the deciding factor in the settlement negotiations.
- Her testimony proved deciding in the jury's deliberations.
- The last goal of the match was deciding, securing victory for the underdogs.
- Climate conditions often play a deciding role in agricultural planning.
- The committee's final vote was deciding, ending months of uncertainty.
Sinónimosconclusivecriticalcrucialdecisivedefinitivedeterminingfinalpivotalsettling
Serving as the critical element that resolves uncertaintyC1formallegal
Refers to information, evidence, or a circumstance that tips the balance in a situation where multiple possibilities exist, thereby enabling a clear choice or conclusion. This sense is often used in analytical, legal, or strategic contexts where precision and finality matter.
Служащий критическим элементом, разрешающим неопределённость
Decisivo
décisif
Als entscheidendes Element dienend, das Ungewissheit auflöst
Que serve como elemento crítico que resolve a incerteza
起决定作用的
حاسم للموقف
- The newly discovered document was deciding in overturning the earlier verdict.
- His calm demeanor under pressure was the deciding quality that earned him the promotion.
- In close elections, a single district can be deciding for the overall result.
- The deciding piece of evidence emerged only during the final hour of the trial.
- Market volatility often makes timing the deciding consideration for investors.
Sinónimosconclusivecriticalcrucialdecisivedefinitivedeterminingpivotal
Antónimosinconclusiveindecisivenoncritical
- more deciding comparative form
- most deciding superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/dɪˈsaɪ.dɪŋ/Существительное, обозначающее когнитивный процесс принятия решения или совершения выбора.
Sustantivo que designa el proceso cognitivo de tomar una decisión o llevar a cabo una elección, así como el acto de resolver o determinar algo.
Nom désignant le processus cognitif consistant à prendre une décision ou à faire un choix.
Substantiv, das den kognitiven Prozess des Entscheidens oder der Auswahl bezeichnet.
Substantivo que designa o processo cognitivo de tomar uma decisão ou fazer uma escolha.
名词,指做出决定或做出选择的认知过程。
اسم يشير إلى العملية الذهنية لإصدار حكم أو اختيار أو حسم أمر ما.
A noun referring to the cognitive process of reaching a decision or making a choice.
incontable
The cognitive process of reaching a decisionB2formal
The mental process of considering options and making a choice.
Принятие решения
Toma de decisiones
prise de décision
Entscheidungsfindung
Tomada de decisão
决策
اتخاذ القرار
- Deciding can be difficult when there are many options.
- The deciding took longer than expected due to the complexity.
- She is responsible for the deciding in this matter.
Sinónimosdecisiondecision makingdeliberationdeterminationjudgmentresolution
- decidings plural form
- decidings' possessive plural form
- deciding's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
decide/dɪˈsaɪd/Глагол, обозначающий процесс принятия решения или суждения после рассмотрения вариантов.
Verbo que denota el proceso de tomar una decisión o emitir un juicio tras considerar las opciones.
Verbe désignant le processus de prendre une décision ou de porter un jugement après avoir examiné les options.
Verb, das den Prozess bezeichnet, nach Abwägung von Möglichkeiten zu einer Entscheidung oder einem Urteil zu gelangen.
Verbo que indica o processo de tomar uma decisão ou formar um julgamento após considerar opções.
动词,表示在考虑各种选项后做出决定或判断。
فعل يدل على عملية اتخاذ قرار أو إصدار حكم بعد النظر في الخيارات أو الاحتمالات، أو على عزم الأمر وإرادة تنفيذه.
A verb used to indicate the act of making a choice or judgment after considering options.
A2formal
To make a choice or judgment after considering options.
Принять решение
decidir
Décider (faire un choix)
Sich entscheiden
Tomar uma decisão
决定
اتخاذ القرار
- We need to decide what to do next.
- She decided to study medicine.
- He couldn't decide between the two jobs.
Resolve or settleB1formal
To settle or determine an issue or dispute.
Решить
Resolver o determinar
trancher
Entscheiden
Resolver
决定
يَحْسِمُ
- The judge decided the case in favor of the plaintiff.
- They decided the matter at the meeting.
- The committee decided on the new policy.
Sinónimosadjudicatearbitrateconcludedetermineresolverulesettle
Determine or causeB2formal
To cause something to happen or be a particular way.
Определять
determinar o causar
Déterminer ou causer
Bestimmen
Determinar
决定
يُحدِّد
- The weather decided the outcome of the game.
- Her speech decided the vote.
- Fate decided their meeting was inevitable.
Sinónimosconditioncontroldeterminedictategoverninfluenceregulateshape
- decided past participle
- decided past simple
- deciding present participle
- decides third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.