delicacy
/ˈdel.ɪ.kə.si/Traducción: Sustantivo que se refiere a un manjar o alimento exquisito, a menudo raro o muy valorado en una cultura o cocina determinada.
Conexiones de la palabra
noun
/ˈdel.ɪ.kə.si/Существительное, обозначающее изысканное или дорогое блюдо, часто редкое или высоко ценимое в определённой культуре или кухне.
Sustantivo que se refiere a un manjar o alimento exquisito, a menudo raro o muy valorado en una cultura o cocina determinada.
Nom désignant un mets raffiné ou coûteux, souvent rare ou très apprécié dans une culture ou une cuisine donnée.
Substantiv, das eine feine, oft teure oder seltene Speise bezeichnet, die in einer bestimmten Kultur oder Küche besonders geschätzt wird; auch allgemein für etwas besonders Feines oder Köstliches.
Substantivo que designa um alimento requintado, raro ou caro, muito apreciado por seu sabor ou valor cultural; também pode indicar algo fino, sutil ou cuidadosamente elaborado.
指精致、稀有或昂贵的食物,常为特定文化或饮食中备受珍视的美味佳肴;也可指精美、微妙或稀有的事物。
اسم يدل على طعام فاخر أو نادر أو غالي الثمن يُعدّ من أفضل ما يُقدَّم في مطبخ معين أو ثقافة معينة؛ ويُستعمل أيضاً للإشارة إلى شيء نادر يُقدَّر لقيمته أو رقّته.
A noun referring to a choice or expensive food item, often rare or highly prized in a particular culture or cuisine.
Rare or expensive foodB2formalculinary
A choice or expensive food item, often considered a luxury.
Деликатес
Manjar exquisito
Mets rare et coûteux
Delikatesse
Iguaria
美味佳肴
طَعامٌ فاخِر
- Truffles are considered a delicacy in many cuisines.
- She ordered the chef's special delicacy for dinner.
- Caviar is a famous delicacy served at high-end events.
Fragility or sensitivityB2formal
The quality of being delicate, fragile, or easily damaged.
Хрупкость
delicadeza
Fragilité ou sensibilité
Zerbrechlichkeit
Delicadeza
脆弱性
الهشاشة
- The delicacy of the antique vase required careful handling.
- He handled the situation with great delicacy.
- The fabric's delicacy means it must be washed by hand.
Sinónimosdaintinessexquisitenessfinenessfragilityfrailtysensitivitytendernessvulnerability
Tact or sensitivity in behaviorB2formal
Careful and considerate behavior to avoid offending others.
Тактичность
Delicadeza o tacto en el comportamiento
Délicatesse
Taktgefühl
Delicadeza
得体
اللَّبَاقَة
- She discussed the sensitive topic with delicacy.
- The diplomat handled the negotiations with delicacy.
- He showed great delicacy in addressing her personal issues.
Sinónimoscareconsiderationdiplomacydiscretionfinessesensitivitysubtletytactthoughtfulness
Antónimosbluntnesscrudenessindelicacyinsensitivitytactlessness
- delicacies plural form
- delicacies' possessive plural form
- delicacy's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.