Vocab Bloom Hub

direct action

/daɪˈrekt ˈækʃən/

1 entrada

phrase

C1formalcommonpolitical/daɪˈrekt ˈækʃən/

A method of achieving a goal through immediate, often public, action rather than through political or legal processes, typically used in activism or protest contexts.

ruМетод достижения цели через немедленные, часто публичные действия, а не через политические или юридические процессы, обычно используемый в контексте активизма или протестов.esMétodo de lograr un objetivo mediante acciones inmediatas, a menudo públicas, en lugar de procesos políticos o legales, usado comúnmente en el contexto del activismo o las protestas.frMéthode d'action visant à atteindre un but par des actions immédiates, souvent publiques, plutôt que par des processus politiques ou juridiques, généralement utilisée dans le cadre de l'activisme ou de protestations.deMethode, ein Ziel durch sofortiges, oft öffentliches Handeln zu erreichen, statt durch politische oder juristische Prozesse; meist im Kontext von Aktivismus oder Protest verwendet.ptMétodo de alcançar um objetivo por meio de ações imediatas e frequentemente públicas, em vez de processos políticos ou jurídicos, geralmente usado no contexto de ativismo ou protestos.zh通过立即的、往往是公开的行动而非政治或法律程序来达成目标的方法,常用于激进主义或抗议的语境。arأسلوب لتحقيق هدف ما عبر أفعال فورية ومباشرة، غالبًا علنية، بدلًا من اتباع العمليات السياسية أو القانونية، ويُستخدم عادةً في سياق النشاط السياسي أو الاحتجاجي.

  1. Political or social protest B2 formal

    A form of protest or activism that uses immediate, often confrontational methods to achieve a goal, rather than relying on negotiation or legislation.

    • The activists organized a direct action to block the construction site.
    • Direct action can include strikes, sit-ins, and boycotts.
    • Many environmental groups use direct action to draw attention to climate change.

    ruПрямое действиеesacción directafrAction directedeDirekte AktionptAção diretazh直接行动arالعمل المباشر

  2. Immediate and decisive action B2 formal

    Taking immediate steps to solve a problem or achieve a result, without delay or intermediaries.

    • The manager took direct action to resolve the customer's complaint.
    • Direct action was needed to prevent the machine from overheating.
    • He prefers direct action over lengthy discussions.

    ruНепосредственные действияesacción directafraction directedeDirekte Aktionptação diretazh直接行动arالعمل المباشر