dithyramb
/ˈdɪθ.ɪ.ræm/Traducción: Sustantivo que designa un poema, canto o discurso vehemente, apasionado y a menudo de estructura irregular, originario de la antigua cultura griega en honor a Dioniso; también se usa para referirse a un elogio o alabanza desmedida.
noun
C2formalcommonart/ˈdɪθ.ɪ.ræm/A noun referring to a wild, passionate, and often irregularly structured poem, song, or speech, originally in ancient Greek culture in honor of Dionysus.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее неистовое, страстное и часто нерегулярное по структуре стихотворение, песню или речь, первоначально в древнегреческой культуре в честь Диониса.
- 🇪🇸Sustantivo que designa un poema, canto o discurso vehemente, apasionado y a menudo de estructura irregular, originario de la antigua cultura griega en honor a Dioniso; también se usa para referirse a un elogio o alabanza desmedida.
- 🇫🇷Nom désignant un poème, un chant ou un discours véhément et passionné, souvent de structure irrégulière, à l'origine en l'honneur de Dionysos dans la Grèce antique. Par extension, il peut aussi désigner un éloge exalté ou un panégyrique enthousiaste.
- 🇩🇪Ein wildes, leidenschaftliches und oft unregelmäßig aufgebautes Gedicht, Lied oder Rede, ursprünglich im antiken Griechenland zu Ehren des Dionysos; später auch allgemein für begeisterte, überschwängliche Lob- oder Preisrede.
- 🇵🇹Substantivo que designa um poema, canto ou discurso veemente, arrebatado e muitas vezes de estrutura irregular, originalmente na cultura da Grécia Antiga em honra a Dionísio; por extensão, qualquer elogio entusiástico e efusivo.
- 🇨🇳古希腊祭祀酒神狄俄尼索斯的狂热情感洋溢的合唱颂歌,后泛指狂热、奔放、结构常不规则的诗歌、歌曲或演说。
- 🌐اسم يشير إلى قصيدة أو أغنية أو خطاب جياش وعاطفي وغير منتظم البنية في كثير من الأحيان، نشأ في الثقافة الإغريقية القديمة تكريمًا للإله ديونيسوس. ويُستخدم أيضًا لوصف أي كلام أو كتابة حماسية مبالغ فيها في المدح.
- Ancient Greek hymn C2 formal art
A passionate, wild, or ecstatic hymn sung in honor of Dionysus in ancient Greek festivals.
- The chorus performed a dithyramb at the festival of Dionysus.
- Ancient poets composed dithyrambs to celebrate the god of wine.
- The dithyramb was characterized by its frenzied and emotional tone.
🇷🇺Дифирамб🇪🇸Ditirambo (himno griego antiguo)🇫🇷Dithyrambe (hymne grec antique)🇩🇪Dithyrambus🇵🇹Ditirambo🇨🇳酒神颂🌐ديثيرامبوس
- Passionate speech or writing C2 formal art
A piece of writing or speech that is intensely emotional, enthusiastic, or extravagant.
- His speech was a dithyramb in praise of the artist's genius.
- The critic's review was a dithyramb to the film's beauty.
- She delivered a dithyramb about the importance of freedom.
🇷🇺Дифирамб🇪🇸Ditirambo (figurado)🇫🇷Dithyrambe (sens figuré)🇩🇪Dithyrambus🇵🇹Ditirambo🇨🇳狂热的演说或文章🌐خطاب حماسي
Sinónimos: effusionoutburstoutpouringrhapsody
- dithyrambs plural form
- dithyrambs' possessive plural form
- dithyramb's possessive singular form