dogged
/ˈdɒɡ.ɪd/Traducción: Describe a una persona decidida y persistente que no se rinde fácilmente ante las dificultades o la oposición., Verbo que significa perseguir o seguir a alguien de cerca, a menudo de manera insistente o molesta.
Conexiones de la palabra
adjective
/ˈdɒɡ.ɪd/Описывает человека, который является решительным и настойчивым, не сдаётся легко, несмотря на трудности.
Describe a una persona decidida y persistente que no se rinde fácilmente ante las dificultades o la oposición.
Qualifie une personne résolue et persévérante, qui ne renonce pas facilement face aux difficultés, souvent avec une ténacité obstinée.
Beschreibt eine Person, die entschlossen und hartnäckig ist und trotz Schwierigkeiten nicht aufgibt; oft auch im Sinne von beharrlich und zäh.
Descreve uma pessoa determinada e persistente, que não desiste facilmente diante das dificuldades.
形容一个人坚定而有毅力,遇到困难也不轻易放弃。
يصف شخصًا حازمًا ومثابرًا لا يستسلم بسهولة رغم الصعوبات؛ يجمع بين العزيمة والإصرار والاستمرار في السعي.
Describes a person who is determined and persistent, not giving up easily despite difficulties.
Persistent and determinedB2formal
Having or showing tenacity and grim persistence, especially in the face of difficulty.
Упорный
tenaz
opiniâtre
Hartnäckig
Persistente e determinado
顽强的
عنيد مثابر
- Her dogged determination helped her finish the marathon.
- The detective's dogged pursuit of the truth eventually solved the case.
- Despite many setbacks, his dogged effort never wavered.
Sinónimosdeterminedperseveringpersistentpertinaciousrelentlessresolutesteadfasttenacioustirelessunyielding
Antónimosapathetichalfheartedindifferentirresolutelukewarmwavering
- more dogged comparative form
- most dogged superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
dog/dɒɡ/Глагол, означающий преследовать или неотступно следовать за кем-либо, часто назойливо или докучливо.
Verbo que significa perseguir o seguir a alguien de cerca, a menudo de manera insistente o molesta.
Verbe signifiant suivre ou poursuivre quelqu'un avec insistance, souvent de manière pénible ou harcelante.
Verb, das bedeutet, jemanden zu verfolgen oder hartnäckig hinter ihm her zu sein, oft aufdringlich oder belästigend.
Verbo que significa perseguir ou seguir alguém de perto, com insistência. Pode também indicar perseguir alguém de forma implacável, como um cão de caça farejando uma pista.
动词,指紧跟、尾随或纠缠某人,常带有烦扰、不断打扰的意味。
فعل يعني تتبّع شخص أو ملاحقته بإلحاح دون توقف، وغالبًا على نحو مزعج أو مُلِحّ.
A verb meaning to follow or pursue someone persistently, often in a troublesome or nagging manner.
Follow persistentlyB2informal
To follow someone closely and persistently, often in an annoying way.
Преследовать
Perseguir persistentemente
Suivre de manière insistante
Verfolgen
Perseguir
纠缠跟踪
التعقب المستمر
- The paparazzi dogged the celebrity everywhere she went.
- Reporters dogged the politician with questions.
- He dogged her footsteps throughout the city.
Trouble persistentlyC1informal
To bother or plague someone continuously with problems or demands.
Преследовать
acosar persistentemente
Harceler
Bedrängen
Perseguir
纠缠
يلاحق
- Financial worries dogged him for years.
- Doubts dogged the project from the beginning.
- Injuries dogged the athlete's career.
- dogged past participle
- dogged past simple
- dogging present participle
- dogs third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.