drag down

incontable · transitivo · phrasal, separable

A phrasal verb used to indicate causing someone or something to lose status, energy, or morale, or to pull something downward.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения того, что кто-то или что-то теряет статус, энергию или моральный дух, или тянет что-то вниз.esVerbo frasal que se usa para indicar que alguien o algo pierde estatus, energía o moral, o que arrastra algo hacia abajo.frVerbe à particule utilisé pour indiquer que quelqu'un ou quelque chose perd de son statut, de son énergie ou de son moral, ou tire quelque chose vers le bas.dePhrasal verb, das bedeutet, dass jemand oder etwas Status, Energie oder Moral verliert oder dass etwas nach unten gezogen wird.ptVerbo frasal usado para indicar que alguém ou algo perde status, energia ou moral, ou que algo é puxado para baixo. Pode significar prejudicar, desanimar, deprimir ou piorar uma situação.zh动词短语，指使某人或某物失去地位、精力或士气，或把某物往下拉；也可表示使情况变糟、拖累。arفعل مركب يُستعمل للدلالة على أن شخصًا أو شيئًا يفقد مكانته أو طاقته أو روحه المعنوية، أو على جرّ شيء ما إلى الأسفل. ومن معانيه أيضًا إضعاف شخص أو إحباطه أو إفساد حاله.

1. Cause to fail or decline informal

   To cause someone or something to become less successful, happy, or healthy.

   • His constant negativity dragged down the whole team's morale.
   • The bad economy dragged down the company's profits.
   • Don't let one mistake drag down your entire career.

   ruТянуть внизesarrastrar hacia abajofrentraîner vers le basdeherunterziehenptPuxar para baixozh拖垮arجرّ إلى الأسفل

   Sinónimos: bring downdebilitatedemoralizedepressdiscouragepull downsapundermineweakenweigh down

   Antónimos: boostelevateraiseuplift

2. Pull physically downward informal

   To pull something or someone downward with force.

   • The heavy backpack dragged him down as he climbed.
   • The current dragged the swimmer down under the water.
   • She dragged down the heavy box from the top shelf.

   ruСтащить внизesarrastrar hacia abajofrtirer vers le basdenach unten ziehenptPuxar para baixozh向下拖拽arجَرّ إلى الأسفل

   Sinónimos: pull down

   Antónimos: elevatehoistliftraise

• dragged down past participle
• dragged down past simple
• dragging down present participle
• drags down third person singular

Verbo base: drag