drilling pipe
/ˈdrɪlɪŋ paɪp/Traducción: Tubo metálico largo y hueco, de forma cilíndrica, utilizado en operaciones de perforación para transmitir el par de rotación y el fluido de perforación hasta la broca, formando parte de la sarta de perforación.
phrase
/ˈdrɪlɪŋ paɪp/
Длинная полая цилиндрическая металлическая труба, используемая в буровых работах для передачи вращательного усилия и бурового раствора к долоту, являющаяся частью бурильной колонны.
Tubo metálico largo y hueco, de forma cilíndrica, utilizado en operaciones de perforación para transmitir el par de rotación y el fluido de perforación hasta la broca, formando parte de la sarta de perforación.
Tuyau métallique cylindrique creux utilisé dans le forage pour transmettre le couple de rotation et la boue de forage au trépan, faisant partie de la garniture de forage.
Langes hohles zylindrisches Metallrohr, das bei Bohrarbeiten eingesetzt wird, um Drehmoment und Bohrspülung zum Meißel zu übertragen, und das Teil des Bohrstrangs ist.
Tubo cilíndrico longo e oco de metal usado em operações de perfuração para transmitir o esforço rotativo e o fluido de perfuração à broca, sendo parte da coluna de perfuração.
一种长而中空的圆柱形金属管，用于钻井作业中将旋转扭矩和钻井液传递到钻头，是钻柱的组成部分。
أنبوب معدني أسطواني مجوف طويل يُستخدم في أعمال الحفر لنقل عزم الدوران وسائل الحفر إلى المثقاب، وهو جزء من عمود الحفر.
A long, hollow, cylindrical metal tube used in drilling operations to transmit rotational power and drilling fluid to the drill bit, forming part of the drill string.
Drilling pipeC1formal
A long, hollow, tubular piece of equipment used in drilling operations to transmit drilling fluid and torque to the drill bit.
Бурильная трубаTubería de perforacióntige de forageBohrrohrTubo de perfuração钻杆أنبوب الحفر- The drilling pipe was lowered into the wellbore to begin the extraction process.
- Engineers inspected the drilling pipe for any signs of wear or damage.
- The crew connected another section of drilling pipe to reach the deeper oil reservoir.