eparchial
/ɪˈpɑːr.ki.əl/Traducción: Perteneciente o relativo a una eparquía (diócesis o unidad administrativa en las iglesias cristianas orientales); de uso muy poco frecuente en el inglés moderno fuera de contextos religiosos especializados.
adjective
formalcommonobsoleto/ɪˈpɑːr.ki.əl/Relating to an eparchy (a diocese or administrative unit in Eastern Christian churches); very rare in modern English outside specialized religious contexts.
- 🇷🇺Относящийся к епархии (диоцезу или административной единице в восточных христианских церквях); очень редко используется в современном английском языке вне специализированных религиозных контекстов.
- 🇪🇸Perteneciente o relativo a una eparquía (diócesis o unidad administrativa en las iglesias cristianas orientales); de uso muy poco frecuente en el inglés moderno fuera de contextos religiosos especializados.
- 🇫🇷Relatif à une éparchie, c'est-à-dire un diocèse ou une circonscription ecclésiastique dans les Églises chrétiennes orientales. Terme rare en français moderne, principalement employé dans des contextes religieux spécialisés ou historiques.
- 🇩🇪Die Eparchie betreffend; wird fast nur im Kontext der orthodoxen und orientalischen Kirchen für eine kirchliche Verwaltungseinheit (Diözese) verwendet.
- 🇵🇹Relativo a uma eparquia (diocese ou circunscrição administrativa nas Igrejas cristãs orientais); usado quase exclusivamente em contextos religiosos especializados.
- 🇨🇳指与教区（主教辖区）相关的，尤其用于东正教等东方基督教教会中的行政区域；在现代英语中很少使用，仅见于专门的宗教语境。
- 🌐صفة تتعلق بالأبرشية أو الأبرشية الإدارية في الكنائس المسيحية الشرقية (أي الوحدة الإدارية التي يرأسها أسقف أو مطران)؛ نادرة الاستعمال في الإنجليزية المعاصرة خارج السياقات الكنسية.
- Relating to an eparchy C2 formal
Pertaining to an eparchy, which is a territorial division of certain Christian churches, similar to a diocese.
- The eparchial council met to discuss the new church building.
- He was appointed as the eparchial bishop of the region.
- The eparchial boundaries were redrawn after the synod.
🇷🇺Относящийся к епархии🇪🇸Epárquico🇫🇷éparchial🇩🇪Zur Eparchie gehörend🇵🇹Relativo à eparquia🇨🇳教区（主教区）的🌐متعلق بالأبرشية
Sinónimos: diocesan
- more eparchial comparative form
- most eparchial superlative form