explosive mixture

/ɪkˈspləʊsɪv ˈmɪkstʃə/

Traducción: Mezcla de sustancias capaz de liberar energía rápidamente, a menudo provocando una explosión; también se usa en sentido figurado para describir una situación inestable o peligrosa que involucra a personas o emociones.

1 entrada

phrase

B2formalcommonscientific/ɪkˈspləʊsɪv ˈmɪkstʃə/

A combination of substances that can rapidly release energy, often causing an explosion; also used figuratively to describe a volatile or dangerous situation involving people or emotions.

🇷🇺Смесь веществ, способная быстро высвобождать энергию, часто вызывая взрыв; также используется в переносном смысле для описания нестабильной или опасной ситуации с участием людей или эмоций.
🇪🇸Mezcla de sustancias capaz de liberar energía rápidamente, a menudo provocando una explosión; también se usa en sentido figurado para describir una situación inestable o peligrosa que involucra a personas o emociones.
🇫🇷Mélange de substances capable de libérer rapidement de l'énergie, provoquant souvent une explosion ; également utilisé au sens figuré pour décrire une situation instable ou dangereuse impliquant des personnes ou des émotions.
🇩🇪Eine Mischung von Stoffen, die schnell Energie freisetzen kann und oft eine Explosion verursacht; im übertragenen Sinn auch eine instabile oder gefährliche Situation mit Menschen oder Emotionen.
🇵🇹Mistura de substâncias capaz de liberar energia rapidamente, frequentemente causando uma explosão; também usada em sentido figurado para descrever uma situação instável ou perigosa envolvendo pessoas ou emoções.
🇨🇳指能快速释放能量并引发爆炸的物质组合；也比喻涉及人或情绪、不稳定或危险的局面。
🌐خليط من المواد قادر على إطلاق الطاقة بسرعة، وغالبًا ما يسبب انفجارًا؛ ويُستعمل مجازيًا لوصف موقف غير مستقر أو خطير يتعلق بالأشخاص أو المشاعر.

Chemical compound B2 formal
A combination of substances that can rapidly release energy, often in the form of heat, light, and gas, when ignited or detonated.
- The lab carefully handled the explosive mixture of hydrogen and oxygen.
- Improper storage of an explosive mixture can lead to accidents.
- The chemist analyzed the stability of the explosive mixture.
🇪🇸mezcla explosiva
Volatile situation B2 informal
A combination of factors or conditions that is likely to cause a sudden, intense, or dangerous reaction.
- The political debate was an explosive mixture of anger and misinformation.
- His speech created an explosive mixture of excitement and tension in the crowd.
- The team's rivalry was an explosive mixture of pride and frustration.
🇪🇸mezcla explosiva