flight line

An area at an airport or airfield where aircraft are parked, serviced, or prepared for flight, typically adjacent to hangars or runways.

ruЗона в аэропорту или на аэродроме, где самолеты паркуются, обслуживаются или готовятся к полету, обычно прилегающая к ангарам или взлетно-посадочным полосам.esZona en un aeropuerto o base aérea donde las aeronaves se estacionan, reciben mantenimiento o se preparan para el vuelo, generalmente adyacente a hangares o pistas.frZone dans un aéroport ou sur un aérodrome où les avions sont stationnés, entretenus ou préparés pour le vol, généralement adjacente aux hangars ou aux pistes.deBereich auf einem Flughafen oder Flugplatz, in dem Flugzeuge abgestellt, gewartet oder für den Flug vorbereitet werden, meist in der Nähe von Hangars oder Start- und Landebahnen.ptÁrea de um aeroporto ou aeródromo onde as aeronaves estacionam, são atendidas ou preparadas para o voo, geralmente próxima a hangares ou pistas.zh机场或飞行场中用于飞机停放、维护或准备起飞作业的区域，通常邻近机库或跑道。arمنطقة في المطار أو الميدان الجوي تُركن فيها الطائرات وتُخدَم أو تُجهَّز للطيران، وتكون عادة ملاصقة للحظائر أو المدرجات.

1. Aircraft parking area B2 formal

   A designated area at an airport or airfield where aircraft are parked, serviced, or prepared for flight.

   • The ground crew is working on the flight line to refuel the planes.
   • All personnel must wear safety vests on the flight line.
   • The fighter jets are lined up on the flight line ready for takeoff.

   ruЛётная полосаesPlataforma de estacionamiento de aeronavesfrAire de stationnement des aéronefsdeVorfeldptPátio de aeronaveszh停机坪arمنطقة وقوف الطائرات