formalized
/ˈfɔːr.mə.laɪzd/adjective
C1formalcommon/ˈfɔːr.mə.laɪzd/Describes something that has been given a formal structure, official status, or set of rules.
ruОписывает то, что получило формальную структуру, официальный статус или свод правил.esDescribe algo que ha recibido una estructura formal, estatus oficial o un conjunto de reglas establecido.frDécrit ce qui a reçu une structure formelle, un statut officiel ou un ensemble de règles.deBeschreibt etwas, das eine formale Struktur, einen offiziellen Status oder ein Regelwerk erhalten hat.ptDescreve aquilo que recebeu uma estrutura formal, status oficial ou um conjunto de regras definidas.zh指某事物获得了正式的结构、官方地位或一套规则体系,变得规范化、制度化。arيصف شيئًا اكتسب بنية رسمية أو وضعًا رسميًا أو مجموعة قواعد منظمة.
- Made official or structured B2 formal
Given a formal structure, rules, or official status.
- The agreement was formalized in a written contract.
- Their partnership was formalized through a legal document.
- The company formalized its hiring process last year.
ruФормализованныйesformalizadofrofficialisé / structurédeFormalisiertptFormalizadozh正式化的arمُقَنَّن
Sinónimos: codifiedestablishedinstitutionalizedratifiedsanctionedstandardized
Antónimos: informalunofficialunstructured
- Made explicit or systematic C1 formal
Made into a clear, systematic, or standardized form.
- The scientist formalized the theory into a mathematical model.
- The school formalized its dress code policy.
- The procedures were formalized to ensure consistency.
ruФормализованныйesformalizadofrformalisé / rendu explicitedeFormalisiertptFormalizadozh形式化的arمُقَنَّن
Sinónimos: codifiedexplicitorganizedstandardizedstructured
Antónimos: implicitinformalunstructuredunwritten
- more formalized comparative form
- most formalized superlative form
verb
C1formalcommon/ˈfɔːr.mə.laɪz/A verb used to indicate the act of making something official, structured, or legally binding, often by establishing rules or procedures.
ruГлагол, используемый для обозначения действия по приданию чему-либо официального, структурированного или юридически обязательного характера, часто путем установления правил или процедур.esVerbo que denota la acción de dar a algo un carácter oficial, estructurado o jurídicamente vinculante, a menudo mediante el establecimiento de reglas o procedimientos; también puede referirse a hacer algo explícito o registrar formalmente.frVerbe utilisé pour désigner l'action de donner à quelque chose un caractère officiel, structuré ou juridiquement contraignant, souvent en établissant des règles ou des procédures.deEtwas in eine offizielle, strukturierte oder rechtlich verbindliche Form bringen, oft durch das Aufstellen von Regeln oder Verfahren.ptVerbo usado para indicar a ação de dar caráter oficial, estruturado ou juridicamente vinculante a algo, frequentemente por meio do estabelecimento de regras ou procedimentos.zh指使某事具有正式、结构化或法律约束力的性质,通常通过制定规则或程序来实现。arفعل يُستخدم للدلالة على إعطاء شيء ما صفة رسمية أو هيكلية أو إلزامية قانونية، غالبًا من خلال وضع قواعد أو إجراءات.
- Make formal or official B2 formal
To give a formal structure, official status, or recognized procedure to something.
- The company decided to formalize its hiring process.
- They formalized their partnership with a signed contract.
- The government will formalize the new policy next month.
- We need to formalize our agreement in writing.
ruОформитьesformalizarfrformaliserdeFormalisierenptFormalizarzh正式化arإضفاء الطابع الرسمي
Sinónimos: approvecertifyendorseofficializeratifysanctionvalidate
- Declare or make legally valid C1 formal legal
To put something into a legally binding or official form.
- The lawyer formalized the deed of ownership.
- The treaty was formalized by all participating nations.
- They formalized the adoption through the court.
- Her appointment was formalized with a certificate.
ruОформить официальноesformalizar legalmentefrofficialiserdeOffiziell rechtsgültig machenptFormalizar oficialmentezh正式确立arإضفاء الصفة القانونية
Sinónimos: authenticatecertifyratifysanctionvalidate
Antónimos: cancelinvalidatenullifyvoid
- formalized past participle
- formalized past simple
- formalizing present participle
- formalizes third person singular