free fall

/ˈfriː fɔːl/

Traducción: Caída rápida e incontrolada, usada literalmente en física o en sentido figurado para describir un desplome brusco de valor, estatus o estado.

1 entrada

phrase

/ˈfriː fɔːl/B2formalscientific

Состояние быстрого и неконтролируемого падения или снижения, часто используемое буквально в физике или образно для описания резкого падения стоимости, статуса или состояния.
Caída rápida e incontrolada, usada literalmente en física o en sentido figurado para describir un desplome brusco de valor, estatus o estado.
Chute rapide et incontrôlée, employée littéralement en physique ou au sens figuré pour décrire une chute brutale de valeur, de statut ou d'état.
Zustand des schnellen und unkontrollierten Fallens oder Sinkens, oft wörtlich in der Physik oder bildlich für einen starken Rückgang von Wert, Status oder Zustand verwendet.
Queda rápida e não controlada, usada literalmente na física ou figurativamente para descrever o declínio acentuado de preço, status ou condição.
物体在重力作用下自由下落的状态，常比喻价格、地位或状况的急剧下降。
حالة السقوط السريع وغير المتحكَّم فيه، وتُستعمل حرفيًّا في الفيزياء للدلالة على سقوط الجسم بتأثير الجاذبية وحدها، ومجازيًّا للدلالة على الهبوط الحاد في القيمة أو المكانة أو الحالة.

A state of rapid and uncontrolled decline or descent, often used literally in physics or figuratively to describe a sudden drop in value, status, or condition.

Physical descentB2formal
The motion of a body falling under the influence of gravity alone, without any other forces acting on it.
caída libre
- The skydiver experienced a few seconds of free fall before opening the parachute.
- In a vacuum, all objects are in free fall at the same rate.
- The astronaut was in free fall during the spacewalk.
Rapid declineB2informal
A sudden, uncontrolled, and rapid decrease in value, status, or condition.
caída libre
- The stock market went into a free fall after the announcement.
- His career was in free fall after the scandal.
- The company's profits are in free fall this quarter.