freight agent

/freɪt ˈeɪdʒənt/

Traducción: Persona o empresa que organiza el transporte de mercancías, actuando generalmente como intermediario entre remitentes y transportistas, gestionando la logística, la documentación y el despacho de aduanas.

1 entrada

phrase

B2formalcommonbusiness/freɪt ˈeɪdʒənt/

A person or company that arranges the transportation of goods, typically acting as an intermediary between shippers and carriers, handling logistics, documentation, and customs clearance.

🇷🇺Лицо или компания, организующая транспортировку грузов, обычно выступающая в качестве посредника между отправителями и перевозчиками, занимающаяся логистикой, документацией и таможенным оформлением.
🇪🇸Persona o empresa que organiza el transporte de mercancías, actuando generalmente como intermediario entre remitentes y transportistas, gestionando la logística, la documentación y el despacho de aduanas.
🇫🇷Personne ou entreprise qui organise le transport de marchandises, agissant généralement comme intermédiaire entre les expéditeurs et les transporteurs, et s'occupant de la logistique, de la documentation et des formalités douanières.
🇩🇪Person oder Unternehmen, das den Gütertransport organisiert und dabei als Vermittler zwischen Absendern und Frachtführern auftritt sowie Logistik, Dokumentation und Zollabfertigung übernimmt.
🇵🇹Pessoa ou empresa que organiza o transporte de cargas, geralmente atuando como intermediária entre embarcadores e transportadoras, cuidando da logística, documentação e desembaraço aduaneiro.
🇨🇳指负责组织货物运输的个人或公司，通常作为托运人与承运人之间的中介，处理物流、单证和报关等事务。
🌐شخص أو شركة تتولى تنظيم نقل البضائع، وتعمل عادةً كوسيط بين المرسلين والناقلين، وتتولى الشؤون اللوجستية والمستندات والتخليص الجمركي.

Shipping professional B2 formal
A person or company that arranges the transportation of goods, typically by rail, truck, ship, or air.
- The freight agent coordinated the shipment of machinery from Germany to Canada.
- We hired a freight agent to handle the customs paperwork.
- The freight agent confirmed the delivery schedule for the cargo.
🇪🇸agente de carga