genius loci
/ˈdʒiːniəs ˈləʊsaɪ/Traducción: Expresión latina que designa el espíritu protector o la atmósfera única de un lugar, usada en literatura, arquitectura y debates culturales para referirse a su carácter distintivo o su esencia.
phrase
/ˈdʒiːniəs ˈləʊsaɪ/Латинская фраза, обозначающая неповторимую атмосферу, дух или божество-хранителя определённого места, часто используемая в литературе, архитектуре и культурных обсуждениях.
Expresión latina que designa el espíritu protector o la atmósfera única de un lugar, usada en literatura, arquitectura y debates culturales para referirse a su carácter distintivo o su esencia.
Locution latine désignant l'esprit ou le génie tutélaire d'un lieu, ainsi que son atmosphère ou son caractère unique, souvent évoquée en littérature, en architecture et dans les discussions culturelles.
Lateinischer Ausdruck für die unverwechselbare Atmosphäre, den Geist oder die Schutzgottheit eines bestimmten Ortes, häufig verwendet in Literatur, Architektur und kulturellen Diskussionen.
Expressão latina que designa a atmosfera única, o espírito ou a divindade protetora de um determinado lugar, muito usada na literatura, na arquitetura e em discussões culturais.
拉丁语短语,指某个地方独特的气氛、精神或守护神,常用于文学、建筑和文化讨论中。
عبارة لاتينية تعني روح المكان أو إلهه الحارس، وتُستخدم للإشارة إلى الأجواء الفريدة أو الطابع المميز الذي يميز مكانًا معينًا، خصوصًا في الأدب والعمارة والمناقشات الثقافية.
A Latin phrase referring to the distinctive atmosphere, spirit, or guardian deity of a particular place, often used in literature, architecture, and cultural discussions.
Spirit of a placeC2formal
The distinctive atmosphere or guardian spirit of a particular location.
Дух места
genio del lugar
génie du lieu
Genius loci
Espírito do lugar
场所精神
روح المكان
- The genius loci of the ancient temple was palpable to all visitors.
- Architects often try to capture the genius loci when designing a new building.
- The genius loci of the old library inspired a sense of quiet reverence.