gitana

/dʒɪˈtɑː.nə/

Traducción: Sustantivo que designa a una mujer gitana, especialmente de origen español o andaluz; también puede referirse a la danza o estilo flamenco asociado a las gitanas, o usarse como apelativo cariñoso o despectivo según el contexto.

1 entrada

noun

B1formalcommon/dʒɪˈtɑː.nə/

A noun referring to a Spanish female Gypsy, typically used to denote a woman of Romani ethnicity in Spain.

🇷🇺Существительное, обозначающее испанскую цыганку, обычно используемое для обозначения женщины ромского происхождения в Испании.
🇪🇸Sustantivo que designa a una mujer gitana, especialmente de origen español o andaluz; también puede referirse a la danza o estilo flamenco asociado a las gitanas, o usarse como apelativo cariñoso o despectivo según el contexto.
🇫🇷Nom désignant une femme gitane, en particulier d'origine espagnole, membre du peuple rom ou de la culture gitanique. Il s'emploie souvent pour une danseuse ou une femme associée à l'identité gitane andalouse.
🇩🇪Substantiv, das eine spanische Zigeunerin bezeichnet, üblicherweise verwendet für eine Frau romanischer Herkunft in Spanien.
🇵🇹Substantivo que designa uma mulher cigana, especialmente de origem espanhola, usada para se referir a uma mulher de etnia rom na Espanha.
🇨🇳名词，指西班牙的吉普赛女性，通常用于指西班牙罗姆裔女性。
🌐اسم يشير إلى امرأة غجرية إسبانية، ويُستخدم عادةً للإشارة إلى امرأة من أصل روماني في إسبانيا.

Spanish female Gypsy B2 formal
A woman belonging to the Romani people in Spain, often associated with traditional flamenco culture.
- The gitana danced passionately at the flamenco show.
- She was a gitana from the hills of Granada.
- The gitana's colorful dress caught everyone's attention.
🇪🇸gitana