go-around

• Sustantivo que designa una maniobra aérea en la que se aborta el aterrizaje o la aproximación para efectuar una nueva tentativa; también puede referirse a una segunda oportunidad o repetición de un intento.

A noun referring to an approach that fails and gives way to another attempt.

1. Aborted landing attemptB2formal

   A situation where an aircraft aborts its landing approach and circles back to try again.

   Aproximación frustrada

   • The pilot initiated a go-around due to poor visibility on the runway.
   • Air traffic control instructed the plane to perform a go-around.
   • A go-around is a standard safety procedure in aviation.

   Sinónimosovershootwave off

2. Failed attempt requiring a retryB2informal

   A general situation where an initial attempt fails and must be repeated.

   Intento fallido que requiere repetir

   • The presentation was a go-around because the projector broke.
   • We had to do a go-around on the project after the client changed the requirements.
   • His first proposal was rejected, so he prepared a go-around.