gravity-assist
/ˈɡræv.ɪ.ti əˌsɪst/Traducción: Maniobra en un vuelo espacial que utiliza el campo gravitatorio de un planeta u otro cuerpo celeste para cambiar la velocidad o la trayectoria de una nave sin consumir combustible.
noun
/ˈɡræv.ɪ.ti əˌsɪst/Траектория в космическом полёте, проходящая вблизи планетарного тела для получения энергии от его гравитационного поля.
Maniobra en un vuelo espacial que utiliza el campo gravitatorio de un planeta u otro cuerpo celeste para cambiar la velocidad o la trayectoria de una nave sin consumir combustible.
Manoeuvre de vol spatial qui utilise le champ gravitationnel d'une planète pour modifier la vitesse et la trajectoire d'un engin spatial, permettant d'économiser du carburant.
Raumflugmanöver, bei dem ein Raumfahrzeug nahe an einem Planeten oder anderen Himmelskörper vorbeifliegt und dabei dessen Gravitationsfeld nutzt, um seine Flugbahn und Geschwindigkeit zu ändern.
Manobra de voo espacial em que uma nave passa perto de um corpo celeste para usar o campo gravitacional desse corpo e alterar sua velocidade ou trajetória, ganhando ou perdendo energia sem gasto significativo de combustível.
航天器在飞行中接近行星等天体,利用其引力场改变轨道和速度以获取或损失能量的机动方式。
مناورة في الرحلات الفضائية تمر بها المركبة قرب جسم كوكبي للاستفادة من مجال جاذبيته لكسب الطاقة وتغيير السرعة أو الاتجاه.
A trajectory in spaceflight that passes close to a planetary body in order to gain energy from its gravitational field.
Gravitational slingshotC2formalscientific
A spaceflight maneuver where a spacecraft passes close to a planet or other celestial body to use its gravitational field to alter its speed and trajectory, effectively gaining energy without using fuel.
Гравитационный манёвр
Asistencia gravitatoria
assistance gravitationnelle
Gravitationsmanöver
Estilingue gravitacional
引力弹弓
مناورة الجاذبية
- The Voyager probes used a gravity-assist from Jupiter to reach the outer planets.
- Mission planners calculated a precise gravity-assist trajectory around Saturn.
- A gravity-assist maneuver can significantly reduce travel time to distant targets.
Formas
- gravity-assists plural form
- gravity-assists' possessive plural form
- gravity-assist's possessive singular form