gross estate
/ɡrəʊs ɪˈsteɪt/Traducción: Término jurídico y financiero que designa el valor total de todos los bienes, activos y posesiones que una persona poseía en el momento de su fallecimiento, antes de deducir deudas, impuestos o gastos.
phrase
/ɡrəʊs ɪˈsteɪt/
Юридический и финансовый термин, обозначающий общую стоимость всего имущества, активов и владений, принадлежавших человеку на момент его смерти, до вычета каких-либо долгов, налогов или расходов.
Término jurídico y financiero que designa el valor total de todos los bienes, activos y posesiones que una persona poseía en el momento de su fallecimiento, antes de deducir deudas, impuestos o gastos.
Terme juridique et financier désignant la valeur totale de l'ensemble des biens, actifs et possessions d'une personne au moment de son décès, avant déduction des dettes, impôts ou frais.
Rechtlicher und finanzieller Begriff für den Gesamtwert des gesamten Vermögens, der Aktiva und des Besitzes einer Person zum Zeitpunkt ihres Todes, vor Abzug von Schulden, Steuern oder Kosten.
Termo jurídico e financeiro que designa o valor total de todos os bens, ativos e propriedades pertencentes a uma pessoa na data de sua morte, antes da dedução de quaisquer dívidas, impostos ou despesas.
法律和金融术语，指一个人在去世时拥有的全部财产、资产和权益的总价值，在扣除任何债务、税款或费用之前。
مصطلح قانوني ومالي يعني القيمة الإجمالية لجميع الممتلكات والأصول والحقوق التي كان يملكها الشخص عند وفاته قبل خصم أي ديون أو ضرائب أو نفقات.
A legal and financial term referring to the total value of all property, assets, and possessions owned by a person at the time of their death, before any deductions such as debts, taxes, or expenses are applied.
Total value of an estate before deductionsC1formal
The total value of all property, assets, and possessions owned by a person at the time of their death, before any deductions or exemptions are applied.
Общая стоимость наследства до вычетовmasa hereditaria brutamasse brute de la successionBruttonachlassEspólio bruto遗产总额（扣除前）إجمالي التركة قبل الخصومات- The gross estate included the deceased's house, investments, and personal belongings.
- Lawyers calculated the gross estate to determine the tax liability.
- The gross estate was valued at over two million dollars.