half title
/ˈhɑːf ˈtaɪtəl/Traducción: Página de un libro en la que solo aparece el título principal de la obra, sin subtítulo, autor ni información editorial; suele colocarse antes de la portada o página de título completa.
phrase
/ˈhɑːf ˈtaɪtəl/Страница в книге, на которой указано только основное название произведения, без подзаголовка, автора или информации об издателе. Обычно располагается перед полным титульным листом.
Página de un libro en la que solo aparece el título principal de la obra, sin subtítulo, autor ni información editorial; suele colocarse antes de la portada o página de título completa.
Page d'un livre qui ne porte que le titre principal de l'ouvrage, sans sous-titre, auteur ni mention d'éditeur, généralement placée avant la page de titre complète.
Seite in einem Buch, die nur den Haupttitel des Werks ohne Untertitel, Autor oder Verlagsangaben enthält. Sie steht meist vor dem vollständigen Titelblatt.
Página de um livro que traz apenas o título principal da obra, sem subtítulo, nome do autor ou dados do editor, geralmente colocada antes da folha de rosto completa. Também pode designar o título abreviado repetido no topo das páginas ou na capa.
书中只印有作品主标题的页面,通常不含副标题、作者或出版信息,一般位于完整书名页之前。
الصفحة التي تسبق صفحة العنوان الكامل في الكتاب، وتحمل العنوان الرئيسي للعمل فقط دون عنوان فرعي أو اسم المؤلف أو معلومات الناشر.
A half title is a page in a book that displays only the main title of the work, without the subtitle, author, or publisher information. It typically appears before the full title page.
Book pageC1formal
A page in a book that contains only the title of the book, usually preceding the full title page.
Шмуцтитул
portadilla
faux-titre
Schmutztitel
Falsa folha de rosto
半书名页
صفحة العنوان
- The half title page is often left blank except for the book's title.
- In many books, the half title appears before the full title page.
- The designer placed a simple half title at the start of the novel.