halo blight

/ˈheɪləʊ blaɪt/

Traducción: Enfermedad bacteriana que afecta a las plantas, especialmente a las judías (frijoles) y otras leguminosas, caracterizada por manchas en las hojas rodeadas de halos amarillos y por una disminución del rendimiento del cultivo.

1 entrada

phrase

/ˈheɪləʊ blaɪt/C1formalscientific

Бактериальное заболевание, поражающее растения, особенно бобы и другие бобовые, характеризующееся жёлтыми ореолами вокруг пятен на листьях и снижением урожайности.
Enfermedad bacteriana que afecta a las plantas, especialmente a las judías (frijoles) y otras leguminosas, caracterizada por manchas en las hojas rodeadas de halos amarillos y por una disminución del rendimiento del cultivo.
Maladie bactérienne affectant les plantes, notamment les haricots et autres légumineuses, caractérisée par des taches entourées d'un halo jaune sur les feuilles et une réduction du rendement.
Bakterielle Pflanzenkrankheit, die vor allem Bohnen und andere Hülsenfrüchte befällt und sich durch gelbe Höfe um Blattflecken sowie Ertragsverluste äußert.
Doença bacteriana que afeta plantas, especialmente feijão e outras leguminosas, caracterizada por halos amarelos ao redor de manchas nas folhas e redução da produtividade.
一种细菌性植物病害，主要危害豆类等豆科植物，特征为叶片病斑周围有黄色晕圈，并导致减产。
مرض بكتيري يصيب النباتات، وخاصة الفاصولياء والبقوليات الأخرى، يتميز بهالات صفراء حول البقع على الأوراق وانخفاض المحصول.

A bacterial disease affecting plants, particularly beans and other legumes, characterized by yellow halos around leaf spots and reduced crop yield.

Bacterial plant diseaseC2formal
A bacterial disease affecting bean plants, characterized by water-soaked spots that develop a yellow halo, caused by the bacterium *Pseudomonas syringae* pv. *phaseolicola*.
tizón del halo
- The farmer's bean crop was severely damaged by halo blight this season.
- Halo blight can be identified by the distinctive yellow rings around leaf lesions.
- Wet weather conditions often promote the spread of halo blight in fields.