hamming
/ˈhæm.ɪŋ/Traducción: Sustantivo que denota la sobreactuación o interpretación exagerada y teatral, a menudo considerada mala o propia de aficionados., Verbo que significa sobreactuar o exagerar la propia actuación, especialmente en un contexto teatral o cómico.
noun
C1formalcommon/ˈhæm.ɪŋ/incontable
A noun referring to overacting or exaggerated, theatrical performance, often considered poor or amateurish.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее переигрывание или преувеличенное, театральное исполнение, часто считающееся плохим или любительским.
- 🇪🇸Sustantivo que denota la sobreactuación o interpretación exagerada y teatral, a menudo considerada mala o propia de aficionados.
- 🇫🇷Nom désignant le fait de surjouer ou de jouer de manière exagérée, théâtrale et souvent artificielle, généralement considéré comme mauvais ou amateur. Il s'emploie surtout au théâtre ou au cinéma pour qualifier une interprétation outrée.
- 🇩🇪Substantiv, das die übertriebene, theatralische oder aufgesetzte Darstellung einer Rolle bezeichnet, oft im Theater oder Film, die als schlecht, unecht oder amateurhaft gilt.
- 🇵🇹Substantivo que designa atuação exagerada, teatral ou afetada, muitas vezes considerada de mau gosto ou amadora. Também pode se referir à ação de representar de forma artificial e forçada.
- 🇨🇳名词,指表演中夸张、过火、做作的演绎,常被视为拙劣或业余。
- 🌐اسم يدل على المبالغة في التمثيل أو الأداء بشكل مسرحي متكلف، وغالباً ما يُعتبر سيئاً أو هاوياً.
- Overacting B2 informal art
Exaggerated or unnatural acting, typically associated with a ham actor; poor theatrical performance.
- His hamming on stage made the audience groan.
- She was known for hamming in every dramatic scene.
- The director told him to stop hamming and act naturally.
- That play suffered from too much hamming by the lead actor.
🇷🇺Переигрывание🇪🇸Sobreactuación🇫🇷cabotinage🇩🇪Übertreibung🇵🇹Exagero na atuação🇨🇳过火表演🌐الإفراط في التمثيل
Sinónimos: histrionicsoveracting
verb
C1formalcommon/hæm/A verb meaning to overact or exaggerate one's performance, especially in a theatrical or comedic context.
- 🇷🇺Глагол, означающий переигрывать или преувеличивать своё исполнение, особенно в театральном или комедийном контексте.
- 🇪🇸Verbo que significa sobreactuar o exagerar la propia actuación, especialmente en un contexto teatral o cómico.
- 🇫🇷Verbe signifiant surjouer ou exagérer son jeu, surtout dans un contexte théâtral ou comique; faire de l'histrionisme, cabotiner.
- 🇩🇪Übertrieben oder affektiert spielen, besonders in Theater- oder Comedy-Kontexten; auch beim Schauspielern bewusst auf Wirkung hin übertreiben.
- 🇵🇹Verbo que significa exagerar ou forçar a atuação, especialmente em contextos teatrais ou cômicos.
- 🇨🇳动词,指表演时用力过猛或夸张,尤其在戏剧或喜剧表演中;也可指装模作样、做作地表现。
- 🌐فعل يعني المبالغة في الأداء أو التمثيل، وخاصة في السياق المسرحي أو الكوميدي، بإفراط في التعبير أو الحركات لإثارة الضحك أو الانتباه.
- Overact or exaggerate B2 informal
To act in an exaggerated, theatrical, or overly dramatic manner, often for comedic effect.
- The actor really hammed it up during the comedy scene.
- Stop hamming for the camera and just be natural.
- He hammed his way through the entire performance.
🇷🇺Переигрывать🇪🇸Sobreactuar o exagerar🇫🇷Surjouer, cabotiner🇩🇪Übertreiben🇵🇹Exagerar na atuação🇨🇳夸张表演🌐المبالغة في التمثيل
- hammed past participle
- hammed past simple
- hamming present participle
- hams third person singular