hearty

Describes something that is strong, robust, and satisfying, often used for food or a person's manner.

ruОписывает что-то сильное, крепкое и сытное, часто используется для еды или манеры поведения человека.esDescribe algo fuerte, abundante y sustancioso, usado a menudo para comidas abundantes o para una manera de ser cálida y cordial.frDécrit quelque chose de fort, robuste et copieux, souvent utilisé pour la nourriture ou la manière d'agir d'une personne.deBeschreibt etwas Kräftiges, Herzhaftes und Reichhaltiges, oft in Bezug auf Essen oder eine herzliche, warme Art einer Person.ptDescreve algo forte, robusto e substancioso, usado frequentemente para comida farta ou para uma pessoa calorosa, sincera e acolhedora.zh形容事物丰盛、量足、令人满足（尤其指食物）；也形容人热情、真诚、爽朗。arيصف شيئًا قويًا ومتينًا ومشبعًا، ويُستخدم غالبًا للطعام أو لسلوك الإنسان. ومن معانيه أيضًا الصدق والإخلاص وحسن الضيافة.

1. Large and satisfying B1 informal

   Used to describe food that is substantial, filling, and satisfying.

   • We had a hearty breakfast of eggs and bacon.
   • The stew was a hearty meal on a cold winter night.
   • She prepared a hearty soup with vegetables and meat.

   ruСытныйesAbundante y consistentefrCopieux, consistantdeDeftig und sättigendptSubstancial e satisfatóriozh丰盛的arمُشبِع ومُغذٍّ

   Sinónimos: abundantamplefillinggeneroussatisfyingsolidsubstantial

   Antónimos: insubstantiallightmeagerscanty

2. Warm and enthusiastic B2 formal

   Showing sincere, warm, and enthusiastic feelings.

   • He gave her a hearty welcome at the door.
   • The audience offered a hearty round of applause.
   • She received a hearty handshake from the host.

   ruСердечныйesCordero y entusiastafrChaleureux et enthousiastedeHerzlichptCordialzh热情的arحارّ الاستقبال

   Sinónimos: cordialearnestenthusiasticferventfriendlygenuinesincerewarmwarmheartedwholehearted

   Antónimos: apatheticcoldhalfheartedinsincereunenthusiastic

3. Strong and healthy B2 formal

   Having a robust, strong, and healthy constitution.

   • He is a hearty old man who still works in the garden.
   • The children were hearty and full of energy.
   • She has a hearty appetite and eats well.

   ruКрепкий и здоровыйesfuerte y sanofrFort et robustedeKräftig und gesundptForte e saudávelzh强壮健康arقوي وصحيح

   Sinónimos: fithalehardyhealthyrobustsoundstrongsturdyvigorous

   Antónimos: delicatefeeblefrailinfirmpunysicklyweak

• heartier comparative form
• heartiest superlative form