hew out
/hjuː aʊt/Traducción: Verbo frasal que significa dar forma, cortar o esculpir algo de un material duro, a menudo con esfuerzo o destreza.
Conexiones de la palabra
verb
/hjuː aʊt/Фразовый глагол, означающий придавать форму, вырезать или высекать что-либо из твёрдого материала, часто с усилием или мастерством.
Verbo frasal que significa dar forma, cortar o esculpir algo de un material duro, a menudo con esfuerzo o destreza.
Verbe à particule signifiant donner une forme, tailler ou découper quelque chose dans un matériau dur, souvent avec effort ou habileté.
Partikelverb, das bedeutet, etwas durch Schlagen oder Schneiden aus einem harten Material herauszuarbeiten und ihm eine Form zu geben, oft mit großer Anstrengung oder großem handwerklichem Können.
Verbo frasal que significa dar forma, cortar ou esculpir algo a partir de um material sólido, geralmente com esforço ou habilidade.
短语动词,指用或仿佛用砍、凿等方式从坚硬材料中塑造、雕出或劈出某物,常需用力或技艺。
فعل مركّب يعني نحت شيء أو تشكيله أو قطعه من مادة صلبة كالحجر أو الخشب أو المعدن، غالبًا بجهد ومهارة.
A phrasal verb meaning to shape, carve, or cut something out of a solid material, often with effort or skill.
incontable · transitivo · phrasal, separable
Carve or shape by cuttingformal
To shape, cut, or form something from a hard material, such as stone or wood, by using a tool.
Высекать
tallar, labrar
Tailler en creusant
heraushauen
Esculpir
凿刻
نحت
- The sculptor hewed out a statue from a block of marble.
- They hewed out a path through the dense forest.
- The ancient builders hewed out massive stones for the temple.
Create or establish with effortformal
To create or develop something, such as a career or reputation, through hard work and determination.
Создать с усилием
labrarse
créer par effort
Erschaffen mit Anstrengung
Construir com esforço
努力开创
إنشاء بجهد
- She hewed out a successful career in journalism.
- He hewed out a new life for himself in a foreign country.
- The pioneers hewed out a settlement in the wilderness.
- hewed out past participle
- hewn out past participle
- hewed out past simple
- hewing out present participle
- hews out third person singular
Verbo basehew
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.