hit it up

• Expresión coloquial que significa empezar a tocar música con energía o emprender algo con entusiasmo e intensidad, a menudo de forma repentina o animada.

An informal slang expression meaning to start playing music energetically, or to begin doing something with enthusiasm and intensity.

1. Contact someoneB2slangamerican

   To contact or get in touch with someone, often to make plans or start a conversation.

   Contactar con alguien

   • Hey, hit me up when you're free this weekend.
   • I'll hit up my friend to see if he wants to join us.
   • She hit him up on social media to ask about the party.

2. Start doing something energeticallyB2slangamerican

   To begin an activity with enthusiasm or intensity.

   ponerse a ello con energía

   • Let's hit it up at the gym tomorrow morning.
   • They hit it up on the dance floor as soon as the music started.
   • We should hit it up early to get the best seats.