hostess
/ˈhəʊ.stəs/Traducción: Mujer que recibe o entretiene a los invitados, o que es contratada para recibir y acomodar a los clientes en un restaurante o evento., Verbo que significa desempeñar las funciones de anfitriona, normalmente en un restaurante o evento, dando la bienvenida, acomodando y atendiendo a los invitados.
Conexiones de la palabra
noun
/ˈhəʊ.stəs/Существительное, обозначающее женщину, которая принимает или развлекает гостей, или женщину, нанятую для приветствия и рассадки клиентов в ресторане или на мероприятии.
Mujer que recibe o entretiene a los invitados, o que es contratada para recibir y acomodar a los clientes en un restaurante o evento.
Femme qui reçoit ou divertit des invités, ou femme employée pour accueillir et placer les clients dans un restaurant ou lors d'un événement.
Substantiv, das eine Frau bezeichnet, die Gäste empfängt und bewirtet, oder eine Frau, die beruflich dafür angestellt ist, Gäste zu begrüßen und ihnen Plätze zuzuweisen, etwa im Restaurant oder bei Veranstaltungen.
Substantivo que designa a mulher que recebe ou entretém convidados, ou a mulher contratada para recepcionar e acomodar clientes em um restaurante ou evento.
名词,指接待或招待客人的女性,也指受雇在餐厅或活动中迎宾、安排座位的女性。
اسم يدل على امرأة تستقبل الضيوف أو ترفّه عنهم، أو امرأة تُستأجر لاستقبال العملاء وتنظيم جلوسهم في مطعم أو مناسبة.
A noun referring to a woman who receives or entertains guests, or a woman employed to welcome and seat customers in a restaurant or event.
Event hostA2formal
A woman who receives or entertains guests, especially in a social or formal setting.
Хозяйка
Anfitriona de un evento
Hôtesse (qui reçoit des invités)
Gastgeberin
Anfitriã
女主人
مُضيفة
- The hostess greeted everyone at the door.
- She was a wonderful hostess at the dinner party.
- The hostess made sure all guests had drinks.
Restaurant employeeA2formal
A woman employed to welcome and seat customers in a restaurant.
Администратор зала
Anfitriona de restaurante
hôtesse d'accueil (en restauration)
Gastgeberin im Restaurant
Recepcionista de restaurante
餐厅领位员
مضيفة الاستقبال في المطعم
- The hostess showed us to our table.
- Please wait for the hostess to seat you.
- The hostess checked our reservation at the front desk.
Airline attendant (dated)B1informal
A female flight attendant (now considered old-fashioned or informal).
Стюардесса
azafata
hôtesse de l'air (terme daté)
Stewardess
Comissária de bordo
空姐
مضيفة طيران
- The hostess offered us drinks during the flight.
- She worked as an airline hostess for ten years.
- The hostess demonstrated the safety procedures.
Sinónimosair hostessstewardess
- hostesses plural form
- hostesses' possessive plural form
- hostess's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈhoʊ.stɪs/Глагол, означающий выполнять обязанности хозяйки, обычно в ресторане или на мероприятии, приветствуя, рассаживая и обслуживая гостей.
Verbo que significa desempeñar las funciones de anfitriona, normalmente en un restaurante o evento, dando la bienvenida, acomodando y atendiendo a los invitados.
Verbe signifiant remplir le rôle d'une hôtesse, généralement dans un restaurant ou lors d'un événement, en accueillant, plaçant et servant les invités.
Als Hostess arbeiten; die Aufgaben einer Gastgeberin übernehmen, meist im Restaurant oder bei Veranstaltungen, indem man Gäste begrüßt, ihnen Plätze zuweist und sie betreut.
Verbo que significa atuar como anfitriã, geralmente em um restaurante ou evento, recebendo, acomodando e atendendo os convidados.
动词,指担任女主人或迎宾的职责,通常在餐厅或活动中迎接、安排座位并招待客人。
فعل يعني القيام بمهام المضيف أو المضيفة، خاصة في مطعم أو مناسبة، من استقبال الضيوف وترتيب جلوسهم وخدمتهم ورعايتهم.
A verb meaning to act as a hostess, typically in a restaurant or event, by greeting, seating, and attending to guests.
Act as a hostessB2formal
To perform the duties of a hostess, such as greeting and seating guests, especially in a restaurant or event.
Работать хостес
ejercer de anfitriona
Exercer le rôle d'hôtesse d'accueil
Als Hostess arbeiten
Trabalhar como hostess
做女招待
العمل كمضيفة استقبال
- She hostessed at the upscale restaurant for three years.
- He hostessed the charity gala last weekend.
- They hostessed the wedding reception with grace and efficiency.
- hostessed past participle
- hostessed past simple
- hostessing present participle
- hostesses third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.