humane

/hjuːˈmeɪn/

Traducción: Que muestra bondad, cuidado y compasión hacia los demás, especialmente hacia quienes sufren, o que es propio de una persona con estas cualidades.

1 entrada

Conexiones de la palabra

adjective

/hjuːˈmeɪn/B2formal

Проявляющий доброту, заботу и сочувствие к другим, особенно к тем, кто страдает.
Que muestra bondad, cuidado y compasión hacia los demás, especialmente hacia quienes sufren, o que es propio de una persona con estas cualidades.
Qui fait preuve de bienveillance, de sollicitude et de compassion envers autrui, en particulier envers ceux qui souffrent, et agit avec bonté et humanité.
Mitfühlend, freundlich und fürsorglich gegenüber anderen, besonders gegenüber Leidenden; menschlich und gütig.
Que demonstra bondade, compaixão e preocupação com o sofrimento e o bem-estar dos outros, especialmente dos que precisam de ajuda ou tratamento digno.
对他人表现出善良、关怀和同情，尤其是对受苦的人。
من يتصف بالرحمة واللطف والعطف على الآخرين، ولا سيما من يعانون الألم أو الضيق. يشير إلى معاملة الناس والحيوانات بطريقة تحفظ كرامتهم وتمنع إيذاءهم.

Compassionate or kindB2formal
Showing kindness, care, and sympathy towards others, especially those who are suffering.
humano, compasivo
- The organization promotes humane treatment of animals.
- She is known for her humane approach to social work.
- The prison system should be more humane.
Sinónimosbenevolent caring charitable compassionate considerate gentle humanitarian kind kind-hearted merciful sympathetic tender warmhearted
Antónimosbrutal callous cruel heartless inhumane merciless savage
Civilized or ethicalB2formal
Reflecting the best qualities of human civilization, such as mercy and respect for dignity.
Humano, compasivo
- Humane values are essential for a just society.
- The new law ensures more humane conditions for workers.
- They argued for a more humane immigration policy.
Sinónimosbenevolent civilized compassionate decent enlightened ethical humanitarian kind merciful refined
Antónimosbarbaric brutal callous cruel inhumane merciless savage

Formas

more humane comparative form
most humane superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condiciones heredadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Enlace de origen

Se aplican todas las licencias

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.