inconvenience
/ˌɪn.kənˈviː.ni.əns/Traducción: Sustantivo que denota un estado o situación que causa problemas, dificultades o molestias, a menudo por falta de comodidad o idoneidad. También puede referirse a una acción o evento que perturba o complica la vida de alguien., Verbo que significa causar a alguien molestias, dificultades o incomodidades, o importunar o perturbar a una persona con algo que le resulta molesto o gravoso.
Conexiones de la palabra
noun
/ˌɪn.kənˈviː.ni.əns/Существительное, обозначающее состояние или ситуацию, вызывающую проблемы, трудности или неудобства, часто из-за отсутствия удобства или пригодности.
Sustantivo que denota un estado o situación que causa problemas, dificultades o molestias, a menudo por falta de comodidad o idoneidad. También puede referirse a una acción o evento que perturba o complica la vida de alguien.
Nom désignant une situation ou un état qui cause des problèmes, des difficultés ou du dérangement, souvent par manque de confort ou d'adaptation.
Substantiv, das einen Zustand oder eine Situation bezeichnet, die Probleme, Schwierigkeiten oder Unannehmlichkeiten verursacht, oft wegen fehlenden Komforts oder mangelnder Eignung.
Substantivo que designa o estado ou a situação de causar problemas, dificuldades ou transtornos, muitas vezes por falta de conveniência ou adequação; também pode se referir a um incômodo ou aborrecimento leve.
指造成麻烦、困难或不便的状态或情况,常因缺乏便利或适宜条件而引起。
اسم يدل على حالة أو موقف يسبب مشقة أو صعوبة أو إزعاجًا، وغالبًا ما ينشأ عن عدم الملاءمة أو نقص الراحة أو التسبب في مشكلة.
A noun referring to a state or situation that causes trouble, difficulty, or discomfort, often due to a lack of convenience or suitability.
Inconvenient discomfortB1formal
A state of being uncomfortable or causing trouble due to something awkward or unsuitable.
Неудобство, дискомфорт
incomodidad molesta
Gêne ou désagrément
Unannehmlichkeit, Unbequemlichkeit
Inconveniência, transtorno
不便,麻烦
إزعاج، عدم راحة
- The long wait caused great inconvenience to the passengers.
- He suffered the inconvenience of a broken leg.
- The construction noise was a constant inconvenience to the residents.
- Please accept our apologies for any inconvenience caused.
Sinónimosannoyanceawkwardnessbotherdifficultydiscomfortirritationnuisancetroublevexation
Antónimoscomfortconvenienceeasefacility
A difficulty that causes anxietyB2formal
A problem or situation that creates worry, stress, or extra trouble.
Трудность, вызывающая беспокойство
Dificultad que causa ansiedad
difficulté source d'anxiété
Schwierigkeit, die Sorgen bereitet
Dificuldade que causa preocupação
令人焦虑的困难
مشقة تسبب القلق
- The unexpected change in schedule was a major inconvenience.
- We apologize for any inconvenience this delay may cause.
- The lost luggage caused a lot of inconvenience for the traveler.
- The power outage was a serious inconvenience for the whole neighborhood.
Sinónimosburdendifficultyhassleheadacheproblemtroublevexationworry
Antónimoscomfortconvenienceease
Quality of not being useful or convenientB2formal
The quality of being difficult to use or lacking in practicality, causing trouble.
Неудобство
Inconveniencia, falta de practicidad
Incommodité, manque de commodité
Unannehmlichkeit
Inconveniência
不便
عدم الملاءمة
- The design of the remote control is an inconvenience for elderly users.
- The location of the hotel was a minor inconvenience despite the excellent service.
- He complained about the inconvenience of the new system.
- The lack of parking is a constant inconvenience for shoppers.
Sinónimosawkwardnesscumbersomenessimpracticalitytroublesomeness
Antónimosadvantagebenefitconvenienceserviceablenessusefulnessutility
- inconveniences plural form
- inconveniences' possessive plural form
- inconvenience's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˌɪn.kənˈviː.ni.əns/Глагол, используемый для обозначения действия, причиняющего кому-либо хлопоты, трудности или неудобства.
Verbo que significa causar a alguien molestias, dificultades o incomodidades, o importunar o perturbar a una persona con algo que le resulta molesto o gravoso.
Verbe utilisé pour désigner l'action de causer à quelqu'un des ennuis, des difficultés ou de la gêne.
Verb, das ausdrückt, dass jemandem Mühe, Unannehmlichkeiten oder Störungen bereitet werden; auch: jemanden belästigen oder in seiner Bequemlichkeit beeinträchtigen.
Verbo usado para indicar causar transtorno, incômodo ou dificuldade a alguém.
动词,指给某人带来麻烦、不便或困扰。
فعل يُستعمل للدلالة على إيقاع الحرج أو المشقة أو التعب بغير شخص، أو إزعاجه وتحميله ما يشق عليه.
A verb used to indicate the act of causing trouble, difficulty, or discomfort to someone.
Cause trouble or discomfortB2formal
To cause someone trouble, difficulty, or discomfort.
Доставлять неудобства
Molestar, causar inconvenientes
Déranger, gêner
Unannehmlichkeiten bereiten
Causar transtorno ou desconforto
给…带来不便
إحداث الإزعاج
- I hope this delay does not inconvenience you too much.
- The road construction inconvenienced many commuters.
- She didn't want to inconvenience her hosts by arriving late.
Sinónimosbotherdiscommodedisruptdisturbincommodeput outtrouble
- inconvenienced past participle
- inconvenienced past simple
- inconveniencing present participle
- inconveniences third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.