indent

• Sustantivo con dos significados diferentes: 1) un pedido oficial para importar o exportar mercancías, y 2) el espacio vacío entre el margen y el comienzo de una línea de texto, generalmente al inicio de un párrafo.

A noun with two distinct meanings: 1) an official order for goods to be exported or imported, and 2) a blank space left between the margin and the beginning of a line of text, typically at the start of a paragraph.

1. B2formalbritish

   A formal order for goods, especially for export or import.

   Pedido de importación/exportación

   • The company placed an indent for raw materials from overseas.
   • The shipping department processed the indent for new machinery.
   • All indents must be approved by the purchasing manager.

   Sinónimosorderpurchase orderrequestrequisition

2. Typographical spaceB1formal

   A blank space left between the margin and the beginning of a line of text, typically at the start of a paragraph.

   Sangría tipográfica

   • Use a tab key to create an indent at the start of each paragraph.
   • The first line of the paragraph has a two-centimeter indent.
   • The document formatting requires a standard indent for all sections.

   Sinónimosindentationindention

• Verbo que se usa para indicar la acción de desplazar un texto o una línea hacia adentro desde el margen, o para crear una hendidura o hueco en una superficie.

A verb used to indicate the act of setting text or a line inward from the margin, or to make a notch or recess in a surface.

1. Set in from the marginB1formal

   To start a line of text further from the margin than the other lines, typically at the beginning of a paragraph.

   Sangrar

   • Please indent the first line of each paragraph.
   • The code block should be indented by four spaces.
   • He indented the quote to set it apart from the main text.

2. Cut or tear for authenticationC1formalbritishlegal

   To cut or tear along an irregular line so that the parts can later be matched to verify authenticity.

   cortar o rasgar en forma irregular para autenticar

   • The document was indented to prevent forgery.
   • They indented the edges of the contract for security.
   • The ancient scrolls were indented as a form of seal.

   Sinónimosindenturejagnicknotchserrate

3. Make a depression intoB2formal

   To create a dent or hollow mark on a surface.

   Abollar

   • The heavy box indented the soft carpet.
   • The hammer indented the metal sheet.
   • The pressure indented the clay surface.

   Sinónimosdentdepressdimplegougehollowmarknotch

   Antónimosbulgeextendprotrude

4. Notch the edge ofC1formal

   To make a jagged or notched edge on something.

   Mellar el borde

   • The craftsman indented the leather for decoration.
   • The saw indented the wood along the cut line.
   • The knife indented the paper edge.

   Sinónimosjagnicknotchserrate

5. Bind by indentureC2formalbritishlegal

   To bind someone by a formal agreement, such as an apprenticeship or service contract.

   Vincular por contrato de aprendizaje

   • The young boy was indentured to a blacksmith for seven years.
   • Many immigrants were indentured as servants in the colonies.
   • The apprentice was indentured under a master craftsman.

   Sinónimosapprenticearticlebindindenture