insured person

/ɪnˈʃʊəd ˈpɜːsən/

Traducción: Persona física que está cubierta por una póliza de seguro y tiene derecho a recibir pagos o compensaciones en caso de que ocurra una pérdida determinada, accidente o enfermedad.

1 entrada

phrase

/ɪnˈʃʊəd ˈpɜːsən/B2formallegal

Физическое лицо, которое застраховано по полису страхования и имеет право на получение выплат или компенсации в случае наступления определённого убытка, несчастного случая или болезни.
Persona física que está cubierta por una póliza de seguro y tiene derecho a recibir pagos o compensaciones en caso de que ocurra una pérdida determinada, accidente o enfermedad.
Personne physique couverte par un contrat d'assurance et ayant droit au versement d'indemnités ou de compensations en cas de survenance d'un sinistre, d'un accident ou d'une maladie.
Natürliche oder juristische Person, die durch einen Versicherungsvertrag abgesichert ist und im Schadensfall Anspruch auf Leistungen oder Entschädigung hat. Im weiteren Sinne auch die Person, deren Leben, Gesundheit oder Eigentum versichert ist oder die den Versicherungsschutz erhält.
Pessoa física que está segurada por uma apólice de seguro e tem direito a receber indenização ou compensação em caso de ocorrência de um determinado dano, acidente ou doença.
指根据保险合同被承保的自然人，在发生约定的损失、意外或疾病时有权获得赔偿或给付。
الشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي يشمله عقد التأمين ويحق له الحصول على التعويض أو المنفعة عند وقوع الخطر المؤمَّن منه كالضرر أو الحادث أو المرض.

An individual who is covered by an insurance policy, entitled to receive benefits or compensation in the event of a specified loss, accident, or illness.

PolicyholderB2formal
An individual or entity covered by an insurance policy, entitled to benefits or compensation under the terms of the contract.
persona asegurada
- The insured person must file a claim within 30 days of the incident.
- All medical expenses of the insured person are covered by the policy.
- The insurance company notified the insured person about the premium increase.