kelpy

/ˈkɛl.pi/

Traducción: Sustantivo del folclore escocés que designa un espíritu del agua, generalmente en forma de caballo, que según se dice atrae a sus jinetes para ahogarlos.

1 entrada

noun

formalbritish/ˈkɛl.pi/

A noun from Scottish folklore referring to a water spirit, typically taking the form of a horse, that is said to lure and drown its riders.

🇷🇺Существительное из шотландского фольклора, обозначающее водного духа, обычно принимающего облик лошади, который, как говорят, заманивает и топит своих всадников.
🇪🇸Sustantivo del folclore escocés que designa un espíritu del agua, generalmente en forma de caballo, que según se dice atrae a sus jinetes para ahogarlos.
🇫🇷Créature du folklore écossais, un esprit des eaux prenant généralement la forme d'un cheval qui attire les cavaliers pour les noyer.
🇩🇪Wassergeist aus der schottischen Folklore, der meist in Gestalt eines Pferdes erscheint und seine Reiter ins Wasser locken und ertränken soll.
🇵🇹Criatura do folclore escocês, um espírito aquático que geralmente assume a forma de um cavalo e que, segundo a lenda, atrai e afoga seus cavaleiros.
🇨🇳苏格兰民间传说中的水鬼，常以马的形态出现，据说会引诱并淹死骑它的人。
🌐كائن خارق من الفولكلور الإسكتلندي، وهو روح مائية تتخذ غالبًا شكل حصان يُقال إنه يغوي راكبه ويغرقه.

Water spirit C1 formal british
In Scottish folklore, a malevolent water spirit resembling a horse that lures people to ride it and then drowns them.
- The kelpy is said to haunt the rivers and lochs of Scotland.
- Legend warns travelers to avoid the kelpy's deceptive appearance.
- Many old tales describe the kelpy dragging its victims into the deep water.
🇪🇸Caballo de agua (espíritu acuático)
Sinónimos: kelpie