large
/lɑːrdʒ/Traducción: Describe algo que es grande en tamaño, cantidad o grado; de dimensiones o extensión considerables, o que supera lo normal o esperado., Adverbio que significa «en gran escala» o «en gran medida», aunque en inglés moderno rara vez se usa como adverbio. Aparece sobre todo en expresiones fijas como «loom large» o «write large», donde modifica al verbo indicando magnitud o importancia., Sustantivo que designa una talla de ropa destinada a personas de complexión grande o proporciones amplias.
Conexiones de la palabra
adjective
/lɑːrdʒ/Описывает что-то, что является большим по размеру, количеству или степени.
Describe algo que es grande en tamaño, cantidad o grado; de dimensiones o extensión considerables, o que supera lo normal o esperado.
Décrit quelque chose qui est grand en taille, en quantité ou en degré.
Beschreibt etwas, das groß ist in Bezug auf Größe, Menge oder Ausmaß. Es kann sich auf physische Ausdehnung, Umfang oder Bedeutung beziehen.
Descreve algo que é grande em tamanho, quantidade ou grau.
表示尺寸、数量、规模或程度大,超出一般水平。
صفة تصف شيئًا كبيرًا في الحجم أو الكمية أو الدرجة أو الأهمية.
Describes something that is big in size, quantity, or extent.
Above average in size or quantityA1formal
Bigger or more extensive than the typical or average size, number, or magnitude.
Большой
Grande en tamaño o cantidad
de grande taille ou quantité
Groß
Grande
大
كبير
- They live in a large house with a big garden.
- The company ordered a large quantity of supplies.
- A large crowd gathered for the concert.
Sinónimosamplebigcolossalconsiderableenormousextensivegiganticgreathugeimmensemassivesizablesubstantialtremendousvast
Important or influentialB2formal
Having a significant effect or being of considerable importance.
Значительный
importante, influyente
d'une grande importance ou influence
Bedeutend
Importante ou influente
重大的
مهم أو مؤثر
- He played a large role in the negotiations.
- The decision had a large impact on the community.
- She is a large figure in the world of politics.
Sinónimosbiggreatimportantinfluentialleadingmajorprominentsignificant
Grand or lofty in styleC1formal
Characterized by an exaggerated, impressive, or pompous manner of expression.
Величественный
grandilocuente
grandiose
Großartig
Grandioso
宏大的
فخم
- The author's large style of writing was admired by critics.
- His speech was filled with large, sweeping statements.
- The poem used large, grandiose language.
Sinónimosbombasticfloridgrandiloquentgrandiosehigh-flownloftymagniloquentoratoricaloverblownpompous
Generous and tolerantB2formal
Having a broad and forgiving nature; magnanimous.
Великодушный
magnánimo, generoso
Large d'esprit, magnanime
Großzügig und nachsichtig
Magnânimo
宽宏大量
كريم متسامح
- She has a large heart and always helps those in need.
- He took a large view of the situation and forgave the mistake.
- A large spirit is needed to overcome such adversity.
Sinónimosbroad-mindedcharitableforgivinggenerouskindliberalmagnanimousopenheartedtolerant
Conspicuous or prominentB2formal
Easily noticeable or standing out in a particular position or context.
Заметный
grande, destacado
bien en vue
Auffällig
Notável
显著的
بارز
- The large sign on the building was visible from far away.
- She played a large part in the success of the project.
- The issue became a large topic of public debate.
Broad in power or scopeC1formal
Having extensive authority, range, or influence.
Широкий
Amplio en poder o alcance
De grande envergure
Weitreichend
Amplo
广泛的
واسع الصلاحية
- The new law gives the agency large powers to regulate.
- His large vision for the company transformed the industry.
- The project has a large scope, covering multiple countries.
Sinónimosbroadcomprehensiveexpansiveextensivegrandsweepingwide
Antónimoslimitednarrowrestrictedsmall
Advanced pregnancyB2informal
Being in a late stage of pregnancy.
Беременная на позднем сроке
Embarazo avanzado
Enceinte avancée
Hochschwanger
Grávida em estágio avançado
怀孕后期
الحامل في الشهر الأخير
- She is large with her second child.
- The cat was large with kittens.
- In her final months, she was quite large.
- larger comparative form
- largest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
adverb
/lɑːrdʒ/Наречие, означающее «в большом масштабе» или «в значительной степени», хотя в современном английском оно редко используется как наречие. В основном встречается в устойчивых выражениях, таких как «loom large» или «write large», где модифицирует глагол, указывая на масштаб или значимость.
Adverbio que significa «en gran escala» o «en gran medida», aunque en inglés moderno rara vez se usa como adverbio. Aparece sobre todo en expresiones fijas como «loom large» o «write large», donde modifica al verbo indicando magnitud o importancia.
Adverbe signifiant « à grande échelle » ou « dans une large mesure », bien qu'en anglais moderne il soit rarement utilisé comme adverbe. On le trouve surtout dans des expressions figées comme « loom large » ou « write large », où il modifie le verbe en indiquant l'ampleur ou l'importance.
Adverb mit der Bedeutung „in großem Maßstab“ oder „in erheblichem Ausmaß“, das im modernen Englisch jedoch selten adverbial gebraucht wird; es erscheint vor allem in festen Wendungen wie „loom large“ oder „writ large“, wo es ein Verb näher bestimmt und Umfang oder Bedeutung anzeigt.
Advérbio que significa "em grande escala" ou "em grande medida", embora no inglês moderno raramente seja usado como advérbio. Aparece principalmente em expressões fixas, como "loom large" ou "write large", nas quais modifica o verbo, indicando escala ou importância.
副词,表示“大规模地”或“在很大程度上”,但现代英语中很少作副词用,主要见于固定搭配,如“loom large”或“write large”,修饰动词以表示规模或重要性。
حال معناه «على نطاق واسع» أو «بدرجة كبيرة»، وهو نادر الاستعمال كحال في الإنجليزية الحديثة، ويظهر أساسًا في تعبيرات ثابتة مثل «loom large» و«write large» حيث يعدّل الفعل دلالةً على الحجم أو الأهمية.
An adverb meaning "in a big way" or "to a great extent," though it is rarely used as an adverb in modern English. It appears primarily in fixed phrases such as "loom large" or "write large," where it modifies a verb to indicate scale or significance.
Wide of the markC1formal
At a distance from the intended target or mark; missing the aim.
Мимо цели
fuera del blanco
à côté de la cible
Weit daneben
Longe do alvo
偏离目标
بَعِيدًا عَنِ الهَدَف
- The arrow flew large of the target and hit a tree.
- His estimate was large of the actual cost by millions.
- She aimed large and completely missed the goal.
With the wind from behindC2formal
Sailing with the wind coming from behind the ship's beam, i.e. from the rear quarter.
С попутным ветром
En popa y por aleta
Par vent arrière (grand largue)
mit achterlichem Wind
Com vento de popa
顺风
ريح الدبر
- The yacht was sailing large on a broad reach and made excellent speed.
- They set the sails for a large wind and let the boat surge forward.
- The captain preferred to sail large when racing downwind.
BoastfullyB2informal
In a boastful or bragging way; with exaggeration of one's own importance or achievements.
Хвастливо
jactanciosamente
De manière vantarde
Prahlend
Gabarolice
自夸地
تفاخريًا
- He always talks large about his accomplishments, but no one believes him.
- She walked large into the room, expecting immediate applause.
- Don't act so large; you haven't won the championship yet.
Sinónimosboastfullyostentatiouslypompouslypretentiouslyvauntingly
- more large comparative form
- most large superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/lɑːdʒ/Существительное, обозначающее размер одежды, предназначенный для человека с крупным телосложением или пропорциями.
Sustantivo que designa una talla de ropa destinada a personas de complexión grande o proporciones amplias.
Nom désignant une taille de vêtement conçue pour une personne de forte corpulence ou de grandes proportions.
Substantiv, das die Kleidergröße für Personen mit kräftigerer Statur oder größeren Proportionen bezeichnet.
Substantivo que designa o tamanho de roupa destinado a pessoas de corpo grande ou de proporções mais largas; também pode se referir à própria peça nesse tamanho.
名词,表示服装尺码,适合体型较大或身材丰满的人穿着。
اسم يدل على مقاس الملابس المخصص للأشخاص ذوي الجسم الكبير أو العريض. ويُستعمل أيضًا للإشارة إلى الملابس ذات المقاس الكبير عمومًا.
A noun referring to a garment size designed for a person of larger build or proportions.
Garment sizeA2informal
A standard clothing size designed for a person with a larger build, typically larger than medium.
Большой размер
Talla grande
Grande taille (vêtement)
Große Größe
Tamanho G
大号
مقاس كبير
- I need to buy a large in this shirt.
- The store only has large and extra large left.
- She prefers to wear a large for a looser fit.
- larges plural form
- larges' possessive plural form
- large's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.