Vocab Bloom Hub

load factor

/ˈloʊd ˌfæktər/

Traducción: Término técnico que designa la relación entre la carga media y la carga máxima posible en un sistema, empleado comúnmente en aviación, ingeniería y computación para medir la eficiencia o el aprovechamiento de la capacidad.

1 entrada

phrase

C1formalcommontechnical/ˈloʊd ˌfæktər/

A technical term referring to the ratio of the average load to the maximum possible load in a system, commonly used in aviation, engineering, and computing to measure efficiency or capacity utilization.

  • 🇪🇸Término técnico que designa la relación entre la carga media y la carga máxima posible en un sistema, empleado comúnmente en aviación, ingeniería y computación para medir la eficiencia o el aprovechamiento de la capacidad.
  1. Business capacity measure B2 formal

    The percentage of available space or capacity that is actually used, often in transportation, hospitality, or computing.

    • The airline reported a load factor of 85% for the month.
    • Hotels aim for a high load factor to maximize revenue.
    • The load factor on the server is currently at 70%.

    🇪🇸factor de ocupación

  2. Server or system load C1 formal

    A measure of how much work a computer system or server is performing, often expressed as a ratio of current usage to maximum capacity.

    • The system administrator monitors the load factor to prevent crashes.
    • A high load factor indicates the server is under heavy demand.
    • The load factor spiked during the peak usage hours.

    🇪🇸factor de carga