loudness
/ˈlaʊd.nəs/Traducción: Sustantivo que designa la cualidad de ser fuerte o intenso en cuanto al sonido, es decir, el volumen percibido; en sentido figurado, también se refiere a la ostentación o llamatividad excesiva y de mal gusto.
Conexiones de la palabra
noun
/ˈlaʊd.nəs/Существительное, обозначающее величину или интенсивность звука, а в переносном смысле — безвкусную показность или крикливость.
Sustantivo que designa la cualidad de ser fuerte o intenso en cuanto al sonido, es decir, el volumen percibido; en sentido figurado, también se refiere a la ostentación o llamatividad excesiva y de mal gusto.
Nom désignant le niveau ou l'intensité sonore, et par extension, un caractère voyant, criard ou de mauvais goût.
Nomen, das die Stärke oder Intensität eines Schalls bezeichnet; im übertragenen Sinn auch auffällige, geschmacklose oder schrille Zurschaustellung.
Substantivo que designa a magnitude ou intensidade do som; em sentido figurado, pode indicar ostentação exagerada, vulgaridade ou falta de sutileza.
名词,指声音的大小或强度;引申义指俗艳、炫耀或吵闹张扬的作风。
اسم يدل على شدة الصوت أو مقداره، ويُستعمل مجازًا للدلالة على الاستعراض الصارخ أو الابتذال في المظهر.
A noun referring to the magnitude or intensity of sound, or figuratively to tasteless showiness or gaudiness.
incontable
Magnitude of soundB1formal
The perceived intensity or volume of a sound, often measured in decibels.
Громкость
Sonoridad
Intensité sonore perçue
Lautstärke
Intensidade sonora
响度
شدة الصوت
- The loudness of the music made it hard to concentrate.
- He adjusted the volume to control the loudness of the alarm.
- The loudness of the explosion was heard miles away.
Tasteless showinessC1informal
A quality of being overly flashy, gaudy, or attention-seeking in a vulgar way.
Кричащая безвкусица
Cursilería llamativa
ostentation tapageuse
Aufdringliche Geschmacklosigkeit
Vulgaridade espalhafatosa
俗艳
الابتذال الصارخ
- The loudness of his outfit drew everyone's attention at the party.
- Her loudness in conversation often annoyed her colleagues.
- The decor's loudness clashed with the elegant setting.
Sinónimosbrashnessflashinessgarishnessgaudinessostentationshowinesstawdriness
- loudnesses plural form
- loudnesses' possessive plural form
- loudness's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.