lull
/lʌl/Traducción: Periodo temporal de calma, silencio o inactividad, a menudo en medio de una situación tensa o agitada., Verbo que se usa para indicar la acción de calmar o adormecer a alguien, o de provocar un período temporal de tranquilidad o inactividad.
Conexiones de la palabra
noun
/lʌl/Существительное, обозначающее временный период спокойствия, тишины или бездействия, часто в разгар напряжённой или бурной ситуации.
Periodo temporal de calma, silencio o inactividad, a menudo en medio de una situación tensa o agitada.
Nom désignant une période temporaire de calme, de silence ou d'inactivité, souvent au milieu d'une situation tendue ou agitée.
Ein Substantiv, das einen vorübergehenden Zeitraum der Ruhe, Stille oder Untätigkeit bezeichnet, oft inmitten einer angespannten oder stürmischen Situation.
Substantivo que designa um período temporário de calma, silêncio ou inatividade, frequentemente no meio de uma situação tensa ou agitada.
名词,指一段暂时的平静、安静或停滞时期,常出现在紧张或动荡的局面之中。
اسم يشير إلى فترة مؤقتة من الهدوء أو السكون أو توقف النشاط، غالبًا في خضم موقف مشحون أو عاصف.
A noun referring to a temporary period of calm, quiet, or inactivity, often in the midst of a busy or turbulent situation.
Temporary calm or quietB2formal
A short period of calm or reduced activity in a situation that is usually busy or noisy.
Затишье
pausa o calma temporal
accalmie
Ruhepause
Pausa calma
间歇
هدوء مؤقت
- There was a brief lull in the conversation before she spoke again.
- The storm was followed by a lull in the wind.
- During the lull in traffic, he managed to cross the street safely.
Sinónimosbreakbreathercalmhushintervalletuppausequietrespite
Pause in activityB2formal
A temporary break or pause in an ongoing activity or process.
Затишье
pausa en la actividad
Accalmie
Ruhepause
Pausa
间歇
فترة هدوء
- The company experienced a lull in sales during the winter months.
- After the initial excitement, there was a lull in the crowd's energy.
- The lull in the fighting gave the soldiers time to rest.
Sinónimosbreakcalmhiatusinterludeletupmoratoriumpauserespite
Antónimosactionactivitycontinuationresumption
- lulls plural form
- lulls' possessive plural form
- lull's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/lʌl/Глагол, используемый для обозначения действия по успокоению или убаюкиванию кого-либо, или вызывающий временный период тишины или бездействия.
Verbo que se usa para indicar la acción de calmar o adormecer a alguien, o de provocar un período temporal de tranquilidad o inactividad.
Verbe utilisé pour désigner l'action d'apaiser ou d'endormir quelqu'un, ou de provoquer une période temporaire de calme ou d'inactivité.
Verb, das bedeutet, jemanden zu beruhigen oder in den Schlaf zu wiegen, oder eine vorübergehende Phase der Ruhe oder Untätigkeit herbeizuführen.
Verbo usado para indicar a ação de acalmar ou embalar alguém, ou de provocar um período temporário de silêncio ou inatividade.
动词,指使人平静、入睡或安抚某人,也指使喧闹或活动暂时平息、进入安静或停滞状态。
فعل يُستخدم للدلالة على تهدئة شخص ما أو تنويمه، أو إحداث فترة مؤقتة من السكون أو الخمول.
A verb used to indicate the act of calming or soothing someone, or causing a temporary period of quiet or inactivity.
Calm or sootheB2formal
To cause someone to feel calm, sleepy, or less alert.
Убаюкивать
calmar o adormecer
Calmer ou endormir
Einlullen
Acalmar
抚慰
تهدئة
- The sound of rain lulled her to sleep.
- The gentle music lulled the baby into a peaceful nap.
- He was lulled by the rhythmic motion of the train.
Sinónimoscalmcomposehushpacifyquietsettlesoothestillsubduetranquilize
Deceive into securityC1formal
To cause someone to feel safe or unsuspecting, often leading to a false sense of security.
Усыпить бдительность
Adormecer la vigilancia
Endormir la méfiance
In Sicherheit wiegen
Enganar com falsa segurança
麻痹警惕
تخدير الحذر
- The calm weather lulled the sailors into a false sense of safety.
- The company's initial success lulled them into ignoring potential risks.
- Don't let the quiet atmosphere lull you into thinking everything is fine.
- lulled past participle
- lulled past simple
- lulling present participle
- lulls third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.