manacle
/ˈmæn.ə.kəl/Traducción: Sustantivo que designa un aro o grillete de metal, generalmente usado en pares, que se coloca alrededor de las muñecas de una persona para inmovilizarla o sujetarla., Verbo que significa sujetar o restringir las manos o los movimientos de alguien, generalmente con cadenas metálicas, esposas o grilletes; también puede usarse en sentido figurado para indicar limitación o constricción.
Conexiones de la palabra
noun
/ˈmæn.ə.kəl/Существительное, обозначающее металлическую петлю или оковы, обычно используемые парами, которые можно зафиксировать на запястьях человека для его сдерживания.
Sustantivo que designa un aro o grillete de metal, generalmente usado en pares, que se coloca alrededor de las muñecas de una persona para inmovilizarla o sujetarla.
Nom désignant une attache métallique ou un anneau que l'on fixe autour du poignet d'une personne pour la restreindre, souvent utilisé par paire.
Substantiv, das eine metallene Fessel oder Handschellen bezeichnet, meist paarweise verwendet, um die Handgelenke einer Person zu fixieren und sie zu fesseln.
Substantivo que designa uma argola ou algema de metal, geralmente usada em pares, que pode ser fixada nos pulsos de uma pessoa para contê-la.
名词,指金属环或镣铐,通常成对使用,可锁在人的手腕上以限制其行动。
اسم يشير إلى حلقة معدنية أو قيد يُستعمل عادةً في شكل زوجين لتقييد رسغي الشخص. ويشمل أيضًا أي قيد أو أغلال تُكبّل بها اليدان.
A noun referring to a metal loop or shackle, typically used in pairs, that can be locked around a person's wrists to restrain them.
Wrist ShackleC1formal
A metal band or chain used to restrain a person's wrists, typically used in pairs.
Наручник
esposas o grilletes para muñecas
Menotte (entrave de poignet)
Handschellen
Algema
手铐
أصفاد المعصم
- The prisoner was led away in manacles.
- The detective removed the manacles from the suspect's wrists.
- Ancient manacles were often made of iron and locked with a key.
- manacles plural form
- manacles' possessive plural form
- manacle's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈmæn.ə.kəl/Глагол, означающий сковывать или ограничивать чьи-либо руки или движения, обычно с помощью металлических цепей или наручников.
Verbo que significa sujetar o restringir las manos o los movimientos de alguien, generalmente con cadenas metálicas, esposas o grilletes; también puede usarse en sentido figurado para indicar limitación o constricción.
Verbe signifiant enchaîner ou entraver les mains ou les mouvements de quelqu'un, généralement avec des chaînes ou des menottes en métal.
Verb, das bedeutet, jemandem Handschellen oder Fesseln anzulegen oder jemanden in seinen Bewegungen einzuschränken.
Verbo que significa algemar ou prender os pulsos de alguém com algemas; por extensão, restringir ou limitar a liberdade de ação de alguém.
用金属镣铐或类似物束缚某人的双手或限制其行动;泛指加以限制或束缚。
فعل يعني تقييد يدي الشخص أو حركته بالسلاسل أو الأصفاد الحديدية، ويُستعمل مجازًا بمعنى كبح الحرية أو تقييد التصرف.
A verb meaning to restrain or confine someone's hands or movements, typically with metal chains or handcuffs.
Restrain physicallyC1formal
To confine or restrain someone by placing handcuffs or manacles on their wrists.
Сковать
Engrilletar
entraver (avec des menottes)
Fesseln
Algemar
铐住
تقييد بالقيود
- The police officer manacled the suspect before placing him in the car.
- Prisoners in the old days were often manacled to prevent escape.
- He was manacled at the wrists and led away.
Restrict or constrainC1formal
To limit someone’s freedom or actions, as if they were physically bound.
Ограничивать или сковывать
Restringir o limitar
Entraver, contraindre
Einschränken oder fesseln
Restringir ou acorrentar
限制或束缚
تقييد أو كبح
- Bureaucratic rules can manacle an organization’s creativity.
- She felt manacled by her own responsibilities.
- The contract manacled them to a fixed payment schedule for years.
Sinónimosbindconfineconstraincurbfetterhandcufflimitrestrainrestrictshackle
- manacled past participle
- manacled past simple
- manacling present participle
- manacles third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.